Переклад тексту пісні Bi2f - Biffty, DJ Weedim

Bi2f (оригінал)

Yeah
Dans ta grande sœur
C’est le retour
DJ Weedim
Hey
Rien n’se perd, tous s’transforme, la matière, le cœur et les manières des
Hommes
C’est comme un condom, l’humain condamné établit la norme (les règles)
Très peu pensable de vivre comme tu l’abordes (impensable)
La vie en groupe te fait perdre position, le mensonge, le vice, une bonne
solution
Le sérum d’la vie c’est d’penser qu'à son fion, qu'à son bif, à son front
(frontal)
Réfléchis dans le fond, ne reste pas dans le flou, agis sur le long et essaye
de garder tes sous
Pars en baroude, élargis tes visions, pas très barlou de vivre comme un souyon
Gros c’est acté direct, j’ai faits et gestes, balise GPS, tous les dèq' te
guettent (allô ?)"
Trace ta route SMS, appelle les hendeks parce que j’me fais rackette
Là j’ai mit l’pied à l'étrier, Weedim mon destrier, parcours digne de meurtrier
Les contacts sont établis, check la drogue et l’emballage
Rien n’se perd, tous s’tranforme, la matière, le cœur et les manières des Hommes
C’est comme un condom, l’humain condamné établit la norme
Très peu pensable de vivre comme tu l’abordes
CD d’Biffty dans les bacs, c’est direct vol à l'étalage, celui qui dit qui fait
as-p et ça capote dès l’démarrage (à l'étalage)
Tu presses tes seins pour du laitage, boss de fin dernier étage
CD d’Biffty dans les bacs, vo-vo-vo-vol à l'étalage
CD d’Biffty dans les bacs, c’est direct vol à l'étalage, celui qui dit qui fait
as-p et ça capote dès l’démarrage (à l'étalage)
Tu presses tes seins pour du laitage, boss de fin dernier étage
CD d’Biffty dans les bacs, vo-vo-vo-vol à l'étalage
Vision morbide j’ai mon télescope, pression horrible j’fais monter les scores
Liaison dans l’bide et ma tête dévore, des grammes et des grammes ils en
veulent la demande
Des larmes et d’la came, le peuple casque et en prend plein la gueule,
dans les ruelles
J’suis aveuglé comme quand j’sors du tunnel, millis armés viseurs dans la
prunelle
La police défend ces institutions, vos chroniques alarment jusqu'à l’irruption
Les novices s’enfoncent dans des illusions, tout est propice à la destruction
Sors vos notices, fais marcher l’intuition, seulement le risque c’est d’lancer
l’explosion
Suivre le tire c’est marcher sur sa tombe, très volatil comme la poudre à canon
Capable du pire pour m’en sortir, tous les soirs j’suis ivre pour m’endormir
Il m’en faut dix pour me détruire, un méga bang, dix bozes pour me détendre
J'étends mon linge dans le Mékong !
Jeune désaxé tu cherches la drogue pour t'évader, j’veux m’prélasser,
un verre de rhum sur la jetée
Tu vois le monde, la vie réelle, y’a qu'à la mort qu’on trouve sommeil
CD d’Biffty dans les bacs, c’est direct vol à l'étalage, celui qui dit qui fait
as-p et ça capote dès l’démarrage (à l'étalage)
Tu presses tes seins pour du laitage, boss de fin dernier étage
CD d’Biffty dans les bacs, vo-vo-vo-vol à l'étalage
CD d’Biffty dans les bacs, c’est direct vol à l'étalage, celui qui dit qui fait
as-p et ça capote dès l’démarrage (à l'étalage)
Tu presses tes seins pour du laitage, boss de fin dernier étage
CD d’Biffty dans les bacs, vo-vo-vo-vol à l'étalage

Bi2f (переклад)

так
У твоїй старшій сестрі
Воно повернулось
DJ Weedim
Гей
Ніщо не втрачено, все трансформується, матеріал, серце і шляхи
Чоловіки
Це як презерватив, засуджена людина встановлює стандарт (правила)
Дуже немислимо жити так, як ти до цього ставишся (немислимо)
Групове життя змушує втрачати позицію, брехня, порок, добро
рішення
Сироватка життя полягає в тому, щоб думати тільки про свою дупу, про свою біф, про своє чоло
(фронтальна)
Думайте глибоко, не залишайтеся в темряві, дійте довго і намагайтеся
щоб зберегти свої копійки
Вирушайте в пригоду, розширюйте кругозір, не дуже божевільний, щоб жити, як соуйон
Великий, це прямий, я зробив і жести, GPS-маяк, все dèq' te
дивляться (привіт?)"
Простежте свій маршрут SMS, зателефонуйте хендексам, бо мене вимагають
Там я ступив у стремено, Ведім мій конь, курс гідний убивці
Зроблено контакти, перевірте препарат та упаковку
Ніщо не втрачено, все змінюється, матерія, серце і шляхи людей
Це як презерватив, засуджена людина встановлює стандарт
Дуже немислимо жити, коли ти наближаєшся
Компакт-диски Biffty в магазинах, це пряма крадіжка в магазинах, хто скаже, хто робить
as-p і він капюшон з самого початку (на полиці)
Ти стискаєш свої сиськи за молочну, начальник верхнього поверху
Біффті компакт-диски в смітниках, во-во-во-крадіжка
Компакт-диски Biffty в магазинах, це пряма крадіжка в магазинах, хто скаже, хто робить
as-p і він капюшон з самого початку (на полиці)
Ти стискаєш свої сиськи за молочну, начальник верхнього поверху
Біффті компакт-диски в смітниках, во-во-во-крадіжка
Хворий зір У мене є телескоп, жахливий тиск, я підвищую бали
Зв'язка в животі і голові пожирає, грам і грам вони
хочу запит
Сльози і дурман, народ шолом і бере повний рот,
в алеях
Я засліплений, як коли виходжу з тунелю, міллі збройні приціли в
учень
Поліція захищає ці установи, ваші хроніки тривожать до розриву
Новачки тонуть в ілюзіях, все сприяє руйнуванню
Витягніть свої повідомлення, змусьте інтуїцію працювати, ризикуєте лише запустити
вибух
Слідкувати за пострілом — це ходити по його могилі, дуже леткій, як порох
Здатний на найгірше вибратися з цього, щовечора я п’яний, щоб заснути
Мені потрібно десять, щоб мене знищити, мегавибух, десять бозів, щоб розслабитися
Я розвішу свою білизну в Меконгу!
Молодий божевільний, ти шукаєш наркотик, щоб втекти, я хочу погрітися,
склянка рому на пристані
Ти бачиш світ, реальне життя, тільки коли помираєш, ти знаходиш сон
Компакт-диски Biffty в магазинах, це пряма крадіжка в магазинах, хто скаже, хто робить
as-p і він капюшон з самого початку (на полиці)
Ти стискаєш свої сиськи за молочну, начальник верхнього поверху
Біффті компакт-диски в смітниках, во-во-во-крадіжка
Компакт-диски Biffty в магазинах, це пряма крадіжка в магазинах, хто скаже, хто робить
as-p і він капюшон з самого початку (на полиці)
Ти стискаєш свої сиськи за молочну, начальник верхнього поверху
Біффті компакт-диски в смітниках, во-во-во-крадіжка