Переклад тексту пісні Bébé - Biffty, DJ Weedim, Alkpote

Bébé (оригінал)

Tellement complexe de rester seul et si facile de le devenir
Des hommes se jettent d’en haut d’l’immeuble car sombre est leur avenir
Imprécisable, le nombre de larmes qui coulent le long de vos visages
Le monde est triste et le monde est sale
J’en oublie même mes mirages et mon virage est trop serré
Encore une fois, on va s’plaquer
En fond d’cinquième, non diplômé
C’est à la tienne que j’vais trinquer
Les pieds ficelés sur l’rivage, liquide gluant dans la verge
Les yeux plissés, moi, j’voyage bien plus loin que l’univers
Tes yeux sont humides, les cieux sont si vides que même les étoiles m’anticipent
Mes médailles s’multiplient, j’veux qu’mes faits d’armes s’glorifient
Seul le cheddar me ravit
Et j’fume un pétard dans ton cœur, j’suis comme agriculteur
J’mets des rottes-ca dans ton corps
Avec ou sans l’accord, on vend 'ro-m
J’pleure un peu et ça ira mieux, hein
T’es si loin de moi
J’pleure un peu et j’roule un joint d’beuh
J’regarde dans l’ciel, c’est toi que j’vois
J’pleure un peu et ça ira mieux, hein
T’es si loin de moi
J’pleure un peu et j’roule un joint d’beuh
Pu-pu-pu-pu-pute
J’regarde dans l’ciel, c’est toi que j’vois
J’doigte des anus puants, des chattes gluantes (salope, salope)
Larmoyantes (splash, splash), chatoyantes
Construit un chenil pour ces chiennes aboyantes (woof, woof)
L’avenir est sombre, pas besoin d’aller chez la voyante
Quand les policiers vont dormir, les miens sont d’sortie
Aujourd’hui, c’est l’jour J pour ton orgie
J’regarde dans l’ciel, c’est toi que j’vois (pute)
Dans l’noir j’te doigte (pute)
Mes mains sont moites (pu-pu-pu-pute, pute)
Bébé, j’ouvre un sac hermétique remplie d’beuh
Toi, balance le cash vers mes types
Bébé, t’es belle dans ton pyjama violet
J’fais miauler ta chatte comme Benjamin Biolay
Bébé, j’veux rentrer dans ta pyramide
Profondément au fond de toi j’ai pris racine
Ces vieilles dames n’osent plus me faire face
Alk putain d’pote le meilleur de l’espace
J’pleure un peu et ça ira mieux, hein
T’es si loin de moi
J’pleure un peu et j’roule un joint d’beuh
J’regarde dans l’ciel, c’est toi que j’vois
J’pleure un peu et ça ira mieux, hein
T’es si loin de moi
J’pleure un peu et j’roule un joint d’beuh
J’regarde dans l’ciel, c’est toi que j’vois

(переклад)

Так складно бути на самоті і таким легким стати
Чоловіки кидаються з вершини будівлі, тому що темрява – це їхнє майбутнє
Неуточнена кількість сліз, які стікають по ваших обличчях
Світ сумний і світ брудний
Я навіть забуваю свої міражі, і моя черга надто тісна
Ми знову беремося за справу
Внизу п'ятий, а не випускник
Це твоє, що я буду тости
Ноги прив'язані до берега, липка рідина в статевому члені
Примруживши очі, я подорожую набагато далі Всесвіту
Твої очі вологі, небо таке порожнє, що навіть зірки очікують мене
Мої медалі множаться, я хочу, щоб подвиги мої прославлялися
Тільки чеддер мене радує
А я в серці твоєму петарду курю, я як хлібороб
Я вклав rottes-ca в твоє тіло
З угодою чи без, ми продаємо 'ro-m
Поплачу трішки і буде краще, га
Ти так далеко від мене
Я трохи плачу і катаю тріщину
Я дивлюсь у небо, я бачу тебе
Поплачу трішки і буде краще, га
Ти так далеко від мене
Я трохи плачу і катаю тріщину
Пу-пу-пу-пу-сука
Я дивлюсь у небо, я бачу тебе
Я пальцем смердючі ануси, липкі кицьки (сука, сука)
Водянистий (сплеск, сплеск), мерехтіння
Побудуйте будку для цих гавкаючих самок (гав, гав)
Майбутнє темне, не треба йти до екстрасенса
Коли поліцейські лягають спати, мої виходять
Сьогодні великий день для вашої оргії
Я дивлюся в небо, я бачу тебе (сука)
У темряві я пальцем тобі (повія)
Мої руки спітнілі (пу-пу-пу-сука, сука)
Дитина, я відкриваю герметичний пакет, наповнений травою
Ви кидаєте готівку в моїх хлопців
Дитина, ти гарно виглядаєш у своїй фіолетовій піжамі
Я змушую твою кицьку нявкати, як Бенджамін Біолей
Дитинко, я хочу вписатися в твою піраміду
Глибоко в тобі я вкоренився
Ці старенькі більше не сміють зустрітися зі мною
Alk fuckin' homie найкращий у космосі
Поплачу трішки і буде краще, га
Ти так далеко від мене
Я трохи плачу і катаю тріщину
Я дивлюсь у небо, я бачу тебе
Поплачу трішки і буде краще, га
Ти так далеко від мене
Я трохи плачу і катаю тріщину
Я дивлюсь у небо, я бачу тебе