Переклад тексту пісні Joy - Beth Hart, Joe Bonamassa

Joy (оригінал)

I don’t want you no more 'cause you took my joy
Want you no more 'cause you took my joy
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
You got no right to take my joy I want it back
No right to take my joy I want it back
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
I said I started in LA and I was looking for joy
Started in LA, I was looking for joy
Maybe in the angel city I’ll find joy
Maybe in the angel city I’ll find joy
Joy
Joy
Joy
Joy
I got down on my knees and I was looking for my joy
Got down on my knees and I was looking for my joy
Maybe the Lord will give me some joy
Maybe the Lord will give me some joy
Joy, Lord
Joy, gimme some joy
Joy, I said oh Lord
Joy, please, please, please, please
Waiting in the water, trying to feel joy
Waiting in the water, trying to feel joy
Maybe in the river I’ll find my joy
Maybe in the river I’ll find my joy
Joy, joy, joy
Joy
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Joy
You took my joy
You took my joy
Let me swing at him, it’ll give me some joy
You took my joy
Gimme some joy
You took my joy
Gimme back my joy
Oh my joy
Joy
Joy
Gimme some joy
Joy

(переклад)

Я більше не хочу тебе, бо ти забрав мою радість
Не хочу, щоб ти більше, тому що ти забрав мою радість
Ви забрали мою радість, і я хочу її повернути
Ви забрали мою радість, і я хочу її повернути
Ти не маєш права забрати мою радість, я хочу її повернути
Немає права забирати мою радість, я хочу її повернути
Ви забрали мою радість, і я хочу її повернути
Ви забрали мою радість, і я хочу її повернути
Я казав, що починав у Лос-Анджелесі, і я шукав радості
Почавши в Лос-Анджелесі, я шукав радості
Можливо, у місті ангелів я знайду радість
Можливо, у місті ангелів я знайду радість
Радість
Радість
Радість
Радість
Я встав на коліна і шукав своєї радості
Став на коліна, і я шукав своєї радості
Можливо, Господь подарує мені радість
Можливо, Господь подарує мені радість
Радість, Господи
Радість, дай мені радість
Радість, я сказав о Господи
Радість, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Чекаючи у воді, намагаючись відчути радість
Чекаючи у воді, намагаючись відчути радість
Можливо, у річці я знайду свою радість
Можливо, у річці я знайду свою радість
Радість, радість, радість
Радість
Радість, я сказала радість, радість, радість, радість, радість, радість
Радість
Ви забрали мою радість
Ви забрали мою радість
Дозвольте мені замахнутися на нього, це принесе мені радість
Ви забрали мою радість
Дай мені радість
Ви забрали мою радість
Поверни мені мою радість
О моя радість
Радість
Радість
Дай мені радість
Радість