Переклад тексту пісні For My Friends - Beth Hart, Joe Bonamassa

For My Friends (оригінал)

One of us has to say he’s sorry, yeah
Or we will never be friends again
Let’s have a drink and talk it over
I wanna keep you for my date
We’re here today and gone tomorrow, oh None of us knows when life will end
I said some things that caused you sorrow
I wanna keep you for my friend
A-ha, oh ha A-ha, oh ho Yeah
Oh ho One of us has to say he’s sorry
Or we will never be friends again
Let’s have a little drink and talk it over, oh I wanna keep you for my friend
We’re here today and gone tomorrow, oh None of us knows when life will end
I said some nasty things that caused you sorrow
But I wanna keep you for my friend, hey
Aha, oh ho Aha, oh ho Oh
Oh ho

For My Friends (переклад)

Один із нас повинен сказати, що йому шкода, так
Або ми ніколи більше не будемо друзями
Давайте вип’ємо й поговоримо
Я хочу залишити тебе на побачення
Сьогодні ми тут, а завтра не будемо, о Ніхто з нас не знає, коли життя закінчиться
Я сказав деякі речі, які викликали у вас смуток
Я хочу зберегти тебе для свого друга
А-ха, о ха А-ха, о хо Так
О о один із нас мусить вибачити
Або ми ніколи більше не будемо друзями
Давайте випиймо трохи і поговоримо про це, о, я хочу залишити вас для свого друга
Сьогодні ми тут, а завтра не будемо, о Ніхто з нас не знає, коли життя закінчиться
Я сказав кілька неприємних речей, які викликали у вас смуток
Але я хочу залишити тебе для свого друга, привіт
Ага, о хо Ага, о хо О
О го