Переклад тексту пісні Year of Love - Beta Radio

Year of Love - Beta Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Year of Love, виконавця - Beta Radio.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська

Year of Love

(оригінал)
Is this some strangers thought I have?
Or an implant, in my brain?
I don’t recognize it, but I’m glad
Cause it’s what’s waking me up from a dream
Before I found out where to look
Before I found out what I was
I thought that any other way
Was desolation for my soul
I prayed for so much shelter from the coming storm
They said, «your transgressions will make The Lord send you away»
A thread came loose from a seam
And love came near and intervened
And then I felt that old familiar feeling
You remember, the one when the universe walked through you
You let it take the time it took
What a year of love and pain it’s been
And we’re still writing out the book
About how we get born again
(переклад)
Невже деякі незнайомці вважали, що у мене є?
Або імплант у мій мозок?
Я не впізнаю цього, але мені приємно
Бо це те, що будить мене від сну
Перш ніж я дізнався, де шукати
Перш ніж я дізнався, ким я був
Я думав, що інакше
Було спустошенням для моєї душі
Я молилася про стільки прихистку від майбутнього шторму
Вони сказали: «Ваші провини змусять Господа відпустити вас»
Нитка відірвалася від шва
І любов підійшла і втрутилася
І тоді я відчула це давнє знайоме відчуття
Пам’ятаєте, той, коли всесвіт пройшов крізь вас
Ви дозволяєте цьому зайняти час
Який це був рік любові та болю
І ми все ще пишемо книгу
Про те, як ми народжуємось заново
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sitting Room 2014
Take My Photograph 2014
Come on Make It Right Once 2014
Kilimanjaro 2014
East of Tennessee 2014
Monument 2014
First Began 2014
On the Frame 2014
White Fawn 2014
I Am Mine 2014
O Holy Night 2015
The Song the Season Brings 2015
Auld Lang Syne 2015
Angels We Have Heard on High 2015
Aware for It All 2017
Thine Are Mine 2017
Once This Year 2015
I Heard the Bells 2015
Orange Rind 2015
Silent Night 2015

Тексти пісень виконавця: Beta Radio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Guess I'll Get the Papers and Go Home 2022
Story 2015
Позови меня с собой 2023
Alguien Le Dice Al Tango ft. Quinteto Nuevo Tango, Edmundo Rivero 2022
The Key 2012
Ne Yana Dönsem-Kendimi Arıyorum ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
Best Of 2023
Ghost 2024
La Cosa 2021
Cadena De Amor 2007