Переклад тексту пісні East of Tennessee - Beta Radio

East of Tennessee (оригінал)

are you a meat eater forsaking the plant?
i’m here under covers i’m under your trance
i saw the flair that shone in your eyes
but i have grown older from hearing your lies
an old photograph that you took from a plane
of the snow covered mountain in my mind remains
all snow left that mountain the following spring
like you left for all yonder on wings of angels
east of tennessee always i’ll be
only i am here too far
a feast of misery but i just wash it away
only i am here too far
from you
gone is the widow from the window here
she married a martyr and contracts were cleared
but down in the water she’s washing her kin
to show what’s forgotten can be thought of again
an old photograph that on my wall still hangs
is the one that reminds of a past filled with pain
give it to another i want not to see
give it up to my mother because soon i’m leaving
east of tennessee always i’ll be
only i am here too far
a feast of misery but i just wash it away
only i am here too far
spent all your life halfway outside
cursing the curtains that caused you to hide
who would’ve known i could’ve grown?
so i can finally say «i'm absolved»
of you

(переклад)

ви м’ясоїд, покидаєте рослину?
я тут під ковдрою, я під твоїм трансом
я бачив чуття, яке сяяло у твоїх очах
але я постарів, почувши твою брехню
стара фотографія, яку ви зробили з літака
засніжена гора в моїй свідомості залишається
наступної весни весь сніг залишив ту гору
ніби ви поїхали туди на крилах ангелів
на схід від Теннессі я завжди буду
тільки я тут занадто далеко
свято нещастя, але я просто змиваю його
тільки я тут занадто далеко
від вас
зникла вдова з вікна
вона вийшла заміж за мученика, і контракти були розірвані
але внизу у воді вона миє своїх родичів
щоб показати, про що забуто можна подумати знову
стара фотографія, яка досі висить на моїй стіні
це та, що нагадує про минуле, сповнене болю
віддати іншому, кого не хочу бачити
віддай це мамі, бо скоро я піду
на схід від Теннессі я завжди буду
тільки я тут занадто далеко
свято нещастя, але я просто змиваю його
тільки я тут занадто далеко
провів усе своє життя на півдорозі надворі
проклинаючи штори, через які ви сховалися
хто б знав, що я можу вирости?
тож я можу нарешті сказати «я звільнений»
вас