Переклад тексту пісні Once This Year - Beta Radio

Once This Year (оригінал)

Why sing so long all good is gone
Down below my soul is so low
Crowned extolled behold love still grows
Herod this day all young children slain
If only once this year you could part your hands from older fears
When you think of what remains
If only once tonight you would shake your head in real delight
When you think of what remains
Is it strange, is it strange
Is it strange in a world of animals
That the kings are cannibals anyway
Is it strange, is it strange
Is it strange that the earth was split in two
Separating old from new anyway
And here at night I was waiting for
I am waiting for the field to fill with light
Here at night I was waiting for
I am waiting for I am waiting for you
You’re invited to never feel the same
You, you’re invited to hear the new refrain

Once This Year (переклад)

Навіщо так довго співати, все хороше пропало
Внизу моя душа так низько
Увінчаний звеличений ось любов все ще зростає
Ірод в цей день усіх малих дітей убив
Якби лише раз у цьому році ви могли розлучити свої руки від старих страхів
Коли ви думаєте про те, що залишилося
Якби сьогодні ввечері ти похитав головою в справжньому захваті
Коли ви думаєте про те, що залишилося
Чи це дивно, чи дивно
Це дивно у світі тварин
Що королі все одно канібали
Чи це дивно, чи дивно
Чи дивно, що Земля розділилася на дві частини
Все одно відокремлюйте старе від нового
І тут уночі я чекав
Я чекаю, поки поле заповниться світлом
Тут уночі я чекав
Я чекаю Я чекаю на тебе
Вас запрошують ніколи не відчувати того ж
Вас запрошують послухати новий приспів