Переклад тексту пісні Destined to Pretend - Beta Radio

Destined to Pretend - Beta Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destined to Pretend, виконавця - Beta Radio.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська

Destined to Pretend

(оригінал)
I heard your summer spirit sing
In bathing suits on Orca’s Beach
At night the bay swallowed me
You’re an arm length away but out of reach
All my thoughts at once were tangled
As my soul unspooled like a string
Here all eternal moments wait
Is it a myth that I create
Can we find a way to mend
Are we just destined to pretend
Super massive stars explode
On July the 4th all time slowed
You said you hated me but I didn’t know
The collapse you felt around your soul
Above our own heads heaven dangles
Hung up by the thinnest string
Here all eternal moments wait
In the hell that I create
The darkened skies descend
Are we just destined to pretend
I felt your summer spirit leave
The night the light left Orca’s Beach
By the bay I strain to see
What light is left for you and me
When we were near our bodies tangled
When we were here our eyes believed
Here all eternal moments wait
Your hair fell on my face
On the horizon light ascends
Are we just destined to pretend
(переклад)
Я чув, як співає твій літній дух
У купальних костюмах на пляжі Орки
Вночі мене поглинула затока
Ви на відстані витягнутої руки, але поза досяжністю
Усі мої думки відразу заплуталися
Як моя душа розмотана, як струна
Тут чекають усі вічні миті
Це міф, який я створюю
Чи можемо ми знайти способ виправитися
Нам просто судилося прикидатися
Вибухають надмасивні зірки
4 липня весь час сповільнився
Ви сказали, що ненавидите мене, але я не знав
Крах, який ти відчув навколо своєї душі
Над нашими власними головами висить небо
Підвішений за найтонший шнурок
Тут чекають усі вічні миті
У пеклі, яке я створюю
Потемніле небо спускається
Нам просто судилося прикидатися
Я відчула, як ваш літній дух покинув
Вночі, коли світло покинуло пляж Орки
Біля бухти, я намагаюся побачити
Яке світло залишилося вам і мені
Коли ми були поруч, наші тіла заплуталися
Коли ми були тут, наші очі вірили
Тут чекають усі вічні миті
Твоє волосся впало мені на обличчя
На горизонті здіймається світло
Нам просто судилося прикидатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sitting Room 2014
Take My Photograph 2014
Come on Make It Right Once 2014
Kilimanjaro 2014
East of Tennessee 2014
Monument 2014
First Began 2014
On the Frame 2014
White Fawn 2014
I Am Mine 2014
O Holy Night 2015
The Song the Season Brings 2015
Auld Lang Syne 2015
Angels We Have Heard on High 2015
Aware for It All 2017
Thine Are Mine 2017
Once This Year 2015
I Heard the Bells 2015
Orange Rind 2015
Silent Night 2015

Тексти пісень виконавця: Beta Radio