Переклад тексту пісні Jamaica Me Crazy - Bertie Higgins

Jamaica Me Crazy (оригінал)

Jamaica Me Crazy
(Bertie Higgins, Beverly
Higgins)
Thought I’d drink another Red Stripe
Thought I’d think about getting right
But I forgot to forget about the moonlight and you
A reckless island romance
A sudden summer sundance
A Caribbean take a chance
That just couldn’t come true
But Jamaica Me Crazy
Jamaica me wild
Jamaica me coconuts
Jamaica me smile
Jamaica Me Crazy
Crazy as a loon
Jamaica Me Crazy
How you amaze me
Hope you’ll come back soon
Hung out on the nude beach
Paradise within my reach
But those hot brown bodies
Looked like cold conch fritters to me
The weather’s here
I guess they’re beautiful
But nothing holds a candle to you
In my memory

(переклад)

Ямайка, я божевільний
(Берті Хіггінс, Беверлі
Хіггінс)
Я думав, що вип’ю ще Red Stripe
Думав, що подумаю над тим, щоб виправитися
Але я забув забути про місячне світло і тебе
Безрозсудний острівний роман
Раптове літнє сонце
Карибці ризикують
Це просто не могло здійснитися
Але Ямайка — божевільна
Ямайка мене дика
Ямайка мені кокоси
Ямайка, усміхнись мені
Ямайка, я божевільний
Божевільний, як гагара
Ямайка, я божевільний
Як ти мене дивуєш
Сподіваюся, ви скоро повернетесь
Потусувався на нудистському пляжі
Рай у моїй досяжності
Але ці гарячі коричневі тіла
Мені виглядали як холодні оладки з раковини
Погода тут
Мені здається, вони красиві
Але ніщо не тримає свічку для вас
На мої пам’яті