| Zauri Irekietako Herria (оригінал) | Zauri Irekietako Herria (переклад) |
|---|---|
| Metafora bidez | Через метафору |
| Idatzi nahiko nuke | я хотів би написати |
| Zauri irekietako | Відкриті рани |
| Herri honen oinazea | Муки цього народу |
| Baina hortarako | Але для цього |
| Poeta jaio behar | Поет має народитися |
| Eta gutxi omen dira | А їх, здається, мало |
| Lumadun ederzaleak | Пернаті красуні |
| Astero bezala | Як щотижня |
| Buzoian bilatzen du | Він дивиться в поштову скриньку |
| Espainian preso daukaten | Вони ув'язнені в Іспанії |
| Semearen eskutitza | Лист сина |
| Baina horren ordez | Але замість цього |
| Dei hotz bat jasotzen du | Він отримує холодний дзвінок |
| Soka lepoan duela | У нього на шиї мотузка |
| Semearenak egin du | Син зробив це |
| …eta esango dute | … І вони скажуть |
| Betikoak garela | Що ми вічні |
| Eta omenaldian | І в знак шани |
| Jende gutxi geundela | Коли нас було кілька людей |
| Ta bertan egotea | І перебуваючи там |
| Apologia dela | Це вибачення |
| Kameraz fitxatu gaituzte | Вони підписали нас на камеру |
| …eta esango dute | … І вони скажуть |
| Betikoak garela | Що ми вічні |
| Eta demokrazian | І в демократії |
| Gu soberan gaudela | Ми перевантажені |
| Ustezko heriotza | Передбачувана смерть |
| Naturala izan dela | Щоб це було природно |
| Eta dena «ongi» dihoa | І все йде «добре». |
| Zein zaila den barkatzea | Як важко прощати |
| Herri batek sufritzean | Коли страждає народ |
| Arrano Beltza sekula baino | Чорний орел, ніж будь-коли |
| Beltzagoa dago orain | Тепер чорніше |
| Zein zaila den barkatzea | Як важко прощати |
| Herri batek sufritzean | Коли страждає народ |
| Arrano Beltza sekula baino | Чорний орел, ніж будь-коли |
| Beltzagoa dago orain | Тепер чорніше |
