Переклад тексту пісні Chikita - Benny Benni, J Alvarez

Chikita (оригінал)

Chiquita, llamé pa' recordarte que la envidia mata verte
Chiquita, sé que nadie va a tratarme como tú me trata'
Eres como una diosa (Fuera, fuera), la' lengua' son venenosas
Te han dicho miles de cosas, no te rindas por favor (Miente)
Ella se quilla má' pa' verme, no se quilla má' pa' verte
Pero me desestimó (Oh)
Ya esto e' una jodiendia, mucho hablan la' mala' lengua'
Ve tu chat de teléfono
Mami, yo te amo no lo puedo fingir
Pero allá en tu casa te tiene' que decidir
Amiga' y familiare' no' quieren dividir
Pase lo que pase no te puede' rendir (¡Wuh!), eh
Chiquita (Eh), llamé pa' recordarte que la envidia mata verte
Chiquita (Rrr), sé que nadie va a tratarme como tú me trata'
Eres como una diosa (Fuera, fuera), la' lengua' son venenosas
Te han dicho miles de cosas, no te rindas por favor (¡Sila!)
Cada ve' mile' llamá' de ti
Y le hace' caso sabiendo, bebé, que te miente
Quiere saber de mí (¡Woh!)
Sabiendo su intención, le sigue' la corriente (Toma)
¿Que fue que por ti lo usó?
¿Te hizo el amor?
Solo contesta, ¿quién fue?
'Tá todo el mundo en contra, selló, se sacrificó
Repite, ¿quién fue?
(Booty fall)
Yo sé que e' difícil cuando se habla de amor (Yeah, yeah)
Quizá yo estoy puesto, pero quizás tú no, no-oh
Sé que nadie va a darme lo que tú me das (Oah)
Pero es que mezclas el amor con inseguridad (Come on; miente)
Chiquita, llamé pa' recordarte que la envidia mata verte
Chiquita, sé que nadie va a tratarme como tú me trata'
Eres como una diosa, la' lengua' son venenosas
Te han dicho miles de cosas, no te rindas por favor (Miente)
Cash them
¡Wuh!
Fuera, fuera
Biriririp
Booty fall

(переклад)

Чікіта, я подзвонив, щоб нагадати тобі, що заздрість вбиває бачити тебе
Чікіта, я знаю, що ніхто не буде ставитися до мене так, як ти ставишся до мене"
Ти як богиня (Назовні, назовні), «язик» отруйний
Вони сказали тобі тисячі речей, будь ласка, не здавайся (брехня)
Вона кидається, щоб побачити мене, вона не хоче побачити вас
Але ти звільнив мене (О)
Тепер це біса, вони багато говорять «поганою» мовою
Перегляньте свій телефонний чат
Мамо, я люблю тебе, я не можу притворитися
Але там, у вашому домі, ви повинні вирішити
Аміга і фамільяр не хочуть розділяти
Незалежно від того, що станеться, ви не можете здаватися (Ух!), га
Чікіта (Ех), я подзвонив, щоб нагадати тобі, що заздрість вбиває бачити тебе
Чікіта (ррр), я знаю, що ніхто не буде ставитися до мене так, як ти ставишся до мене"
Ти як богиня (Назовні, назовні), «язик» отруйний
Вони сказали тобі тисячі речей, будь ласка, не здавайся (Сила!)
Кожен раз тисяча дзвінків від вас
І він слухає його, знаючи, дитинко, що він бреше тобі
Він хоче знати про мене (Ого!)
Знаючи свій намір, він пливе за течією (Взяти)
Для чого він це використав?
Він займався з тобою любов'ю?
Відповідай, хто це був?
«Весь світ проти нього, він запечатав, він пожертвував собою
Повторюйте, хто це був?
(Помилка завантаження)
Я знаю, що важко, коли ти говориш про кохання (Так, так)
Можливо, я в курсі, але, можливо, ти ні, ні-о
Я знаю, що ніхто не дасть мені те, що ти мені (Ой)
Але це те, що ти змішуєш любов з невпевненістю (Давай, бреши)
Чікіта, я подзвонив, щоб нагадати тобі, що заздрість вбиває бачити тебе
Чікіта, я знаю, що ніхто не буде ставитися до мене так, як ти ставишся до мене"
Ти як богиня, «язик» отруйний
Вони сказали тобі тисячі речей, будь ласка, не здавайся (брехня)
готівкою їх
Оце Так!
вийти, вийти
biriririp
падіння здобичі