Переклад тексту пісні Love Songs - Benjamin Ingrosso

Love Songs (оригінал)

You look so damn beautiful wasted in my car
Windows down and music up pretending you’re a star
Sometimes I wonder, what have I done to deserve you
And I say this without intention to hurt you
I know you only love me cause I keep writing you love songs
You probably wouldn’t be here if it wasn’t for these love songs
Oh I bet it would be easy just to leave me to let me go
I know you only love me cause I keep writing you love songs, love songs babe
You look so uninterested with every word I say
You don’t like to sleep alone and I’m a place to stay
Used to believe you and me had this potential
Cause I love you and you clearly love to feel special
I know you only love me cause I keep writing you love songs
You probably wouldn’t be here if it wasn’t for these love songs
Oh I bet it would be easy just to leave me to let me go
I know you only love me cause I keep writing you love songs, love songs
I know you only love me cause I keep writing you love songs
You probably wouldn’t be here if it wasn’t for these love songs
Oh I bet it would be easy just to leave me to let me go
I know you only love me cause I keep writing you love songs, love songs
I know you only love me cause I keep writing you love songs, love songs

(переклад)

Ти виглядаєш так до біса гарно, змарнований у моїй машині
Вікна внизу і музика вгору, прикидаючись, що ви зірка
Іноді я задаюся питанням, чим я заслужив тебе
І я говорю це без наміру зашкодити вам
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую пишу тобі пісні про кохання
Вас, мабуть, не було б тут, якби не ці пісні про кохання
Б’юся об заклад, було б просто
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую пишу тобі пісні про кохання, любі пісні
Ви виглядаєте таким нецікавим із кожним моїм словом
Ти не любиш спати на самоті, а я — місце, де можна зупинитися
Раніше вважав, що ми з тобою маємо такий потенціал
Тому що я люблю тебе, а ти явно любиш почуватися особливим
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую пишу тобі пісні про кохання
Вас, мабуть, не було б тут, якби не ці пісні про кохання
Б’юся об заклад, було б просто
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую писати тобі пісні про кохання, пісні про кохання
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую пишу тобі пісні про кохання
Вас, мабуть, не було б тут, якби не ці пісні про кохання
Б’юся об заклад, було б просто
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую писати тобі пісні про кохання, пісні про кохання
Я знаю, що ти любиш лише мене, тому що я продовжую писати тобі пісні про кохання, пісні про кохання