Переклад тексту пісні Judy min vän - Benjamin Ingrosso

Judy min vän (оригінал)

Judy min vän, du säger knappt nånting i telefon
Är det så här det kommer sluta efter alla år?
Börjar du att inse att du mår bättre där du är?
Ja, då kanske det var menat att vi skulle hamna här
Judy min vän, jag känner tårar rinna ner min kind
Jag tvingas säga sista ordet fast jag inte vill
Du sa vi måste prata.
Det tar bara nån minut
Och jag känner hur jag rasar ner och hjärtat går itu
Men det fanns en dröm.
Jag målade i färger
Där är du och jag och allt vi skulle va
Men drömmar går i kras.
vi hade våra dar
Men nu börjar jag förstå att det aldrig kommer bli vi två
Judy min vän, vad du är tankfull
Varför Judy min vän?
Judy min vän, du är tyst och sorgsen
Varför Judy min vän?
Jag kanske måste inse att det blir aldrig som förut
Ja, vi var nog aldrig menade älskling, jag och du
Men det fanns n dröm.
Jag målade i färger
Bara du och jag och allt vi skulle va
Mn drömmar går itu och allting har ett slut
Men nu börjar jag förstå att det aldrig kommer bli vi två
Ja, nu har jag börjat att inse det blir aldrig vi igen
Men jag kommer aldrig att glömma vår historia Judy min vän

(переклад)

Джуді, друже, ти майже нічого не говориш по телефону
Чи це так закінчиться після всіх цих років?
Ви починаєте усвідомлювати, що почуваєтеся краще там, де ви є?
Так, тоді, можливо, мало на увазі, що ми опинимося тут
Джуді мій друг, я відчуваю, як сльози течуть по моїх щоках
Я змушений сказати останнє слово, хоча я цього не хочу
Ти сказав, що ми маємо поговорити.
Це займає лише хвилину
І я відчуваю, ніби я падаю, а серце калатається
Але була мрія.
Я малювала кольорами
Ось ти і я, і все, чим би ми були
Але мрії розпадаються.
у нас були дні
Але тепер я починаю розуміти, що це ніколи не буде ми двоє
Джуді мій друже, про що ти думаєш
Чому Джуді моя подруга?
Джуді мій друг, ти тиха і сумна
Чому Джуді моя подруга?
Можливо, мені доведеться усвідомити, що це ніколи не буде таким, як раніше
Так, ми, мабуть, ніколи не мали на увазі, кохана, ти і я
Але була мрія.
Я малювала кольорами
Тільки ти і я і все, що ми хотіли б
Мої мрії розбиті, і всьому є кінець
Але тепер я починаю розуміти, що це ніколи не буде ми двоє
Так, тепер я почав розуміти, що ми більше ніколи не будемо
Але я ніколи не забуду нашу історію Джуді моя подруга