Переклад тексту пісні I min lägenhet - Benjamin Ingrosso

I min lägenhet (оригінал)

Var nog för många år jag bodde under mammas tak
Jag kände efter ett tag det var nog dags för mig att dra
Det tog bara ett år och jag sov kvar på Jacces couch
När barnet sen kom ut då var det dags att gitta out
Men jag kan inte vara ensam och tycka det känns tomt
Att komma hem till släckta lampor, ingen vid mitt bord
Så jag drar på restaurang och käkar middag varje kväll
Jag stannar tills det stänger för att slippa vara själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet, yeah
Jag hatar att känna ensamhet
Jag ringer alla vänner och jag bjuder hem till fest
Men dom har sitt egna liv som är så tråkigt och så kefft
Jag tvingar till en middag se en film dom inte sett
Men dom måste hem vid nio för att hinna med sin tvätt
Och när dom tagit på sig skorna fast jag inte bett dem gå
Tar jag fram en pasta som är från 2002
Jag sätter mig på gården tittar upp på allas hem
Jag känner mig så ensam för jag hatar att va själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet
I min lägenhet
Jag har skjutit upp det varje gång
När jag vaknar vill jag somna om
Jag saknar någon bredvid mig
För jag hatar hur det känns
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
Älskar att va själv
Men va ensam det är svårt
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
I min lägenhet
I min lägenhet
I min lägenhet

I min lägenhet (переклад)

Напевно, багато років я жив під дахом моєї матері
Через деякий час я відчув, що мені, мабуть, пора тягнути
Минув лише рік, і я спав на дивані Jacces
Коли дитина потім вийшла, настав час видати
Але я не можу бути один і думати, що це порожньо
Приходжу додому, щоб вимкнути світло, а за моїм столом нікого
Тому щовечора я йду в ресторан і вечеряю
Я залишаюся, поки не закриється, щоб не залишитися на самоті
У моїй квартирі
Тут я відчуваю себе самотнім
У моїй квартирі, так
Я ненавиджу відчувати себе самотнім
Я дзвоню всім своїм друзям і запрошую їх на вечірку
Але у них є своє життя, яке таке нудне і таке незручне
Я змушений йти на вечерю на фільм, якого вони не бачили
Але вони повинні йти додому о дев’ятій, щоб наздогнати свою білизну
І коли вони взулися, я не просив їх піти
Я готую пасту 2002 року випуску
Я сиджу на подвір’ї, дивлячись на кожну хату
Я відчуваю себе таким самотнім, бо ненавиджу бути собою
У моїй квартирі
Тут я відчуваю себе самотнім (я ненавиджу бути самотнім)
У моїй квартирі, так
Тут я відчуваю себе самотнім
У моїй квартирі
У моїй квартирі
Я щоразу відкладав
Коли я прокидаюся, я хочу знову заснути
Я сумую за кимось поруч
Тому що я ненавиджу це відчуття
У моїй квартирі
Тут я відчуваю себе самотнім (я ненавиджу бути самотнім)
У моїй квартирі, так
Тут я відчуваю себе самотнім
Любіть бути собою
Але я ненавиджу бути самотнім
Любіть бути собою
Але що поодинці важко
Любіть бути собою
Але я ненавиджу бути самотнім
У моїй квартирі
У моїй квартирі
У моїй квартирі