Переклад тексту пісні Home for Christmas - Benjamin Ingrosso, Hampus Lindvall, Jerker

Home for Christmas (оригінал)

It’s been a whole year
And out of of nowhere tonight
I thought I would call you
I wanted to talk to you
I’m in my car now
Not too far now but I
Gotta drive slowly
It’s dark and it’s snowing
Anyway what I really called to say is
That I will be home for Christmas
Come spend the night with me
You don’t know how much I’ve missed ya
Baby please, baby please
And If you’re alone for Christmas
There’s no one I’d rather see
So bring all your hopes and wishes
And come to me, come to me
I’m in the driveway
And it reminds me of last
24th of December
Do you remember?
How I kissed you slow
Under the mistletoe
We got snowed in
But kept on going
This year let’s make it last forever
That I will be home for Christmas
Come spend the night with me
You dont know how much I’ve missed ya
Baby please, baby please
And If you’re alone for Christmas
There’s no one I’d rather see
So bring all your hopes and wishes
And come to me, come to me

Home for Christmas (переклад)

Минув цілий рік
І нізвідки сьогодні ввечері
Я думав зателефонувати тобі
Я хотів поговорити з вами
Я зараз у своїй автомобілі
Зараз не дуже далеко, але я
Треба їхати повільно
Темно і йде сніг
У всякому разі, я справді дзвонив — це сказати
Що я буду вдома на Різдво
Давай переночувати у мене
Ти не знаєш, як сильно я скучив за тобою
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка
І якщо на Різдво ти будеш один
Немає нікого, кого б я хотів бачити
Тож виконайте всі свої надії та побажання
І підійди до мене, прийди до мене
Я на дорозі
І це нагадує мені останнє
24 грудня
Ти пам'ятаєш?
Як я повільно цілував тебе
Під омелою
Ми засипали снігом
Але продовжував
Цього року давайте зробимо його вічним
Що я буду вдома на Різдво
Давай переночувати у мене
Ти не знаєш, як сильно я сумував за тобою
Дитина, будь ласка, дитино, будь ласка
І якщо на Різдво ти будеш один
Немає нікого, кого б я хотів бачити
Тож виконайте всі свої надії та побажання
І підійди до мене, прийди до мене