Переклад тексту пісні Nothing I Can Do - Ben Taylor

Nothing I Can Do (оригінал)

First morning ever to have seen the sun
Must have run the other way
Until she found that it was only getting earlier that way
When she spun one-hundred eighty degrees
And beheld the sweet light rising through the trees
She fell to her knees and she began to smile, because
She had been in darkness for a long long while
She said…
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Sining this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do
And the first lesson ever to have learned its way
Must’ve been surprised
All I can say is I’m just glad that I survived
And the first river to have met the sea
I believe he must’ve sighed, said
All this rambling I’m blad to finally find, that
After all I haven’t just been wasting my time
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do
Just so long as your flying around high
Whatever you find out in the sky
Don’t forget to fall down sometimes
I’m easy to find, look around you
It’s a good thing that I finally found you
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do

(переклад)

Перший ранок, коли бачив сонце
Напевно, втекла в інший бік
Поки вона не виявила, що так тільки стає раніше
Коли вона оберталася на сто вісімдесят градусів
І побачив солодке світло, що піднімалося крізь дерева
Вона впала на коліна й почала посміхатися, тому що
Довгий час вона була в темряві
Вона сказала…
Я нічого не можу зробити, крім як належати тобі
Небо і земля, і я знаходжу себе
Співаю цю пісню для вас
На щастя воло, так вийшло що є
Нічого, що я б краще зробив
І перший урок, який засвоїв
Мабуть, був здивований
Все, що я можу сказати, це те, що я просто радий, що я вижив
І перша річка, яка впала в море
Я вважаю, що він мабуть зітхнув, сказав
Я дуже радий нарешті це знайти
Зрештою, я не просто марнував час
Я нічого не можу зробити, крім як належати тобі
Небо і земля, і я знаходжу себе
Співаю цю пісню для вас
На щастя воло, так вийшло що є
Нічого, що я б краще зробив
Поки ви літаєте високо
Все, що ви знайдете в небі
Не забувайте інколи впасти
Мене легко знайти, озирніться навколо
Добре, що я нарешті тебе знайшов
Я нічого не можу зробити, крім як належати тобі
Небо і земля, і я знаходжу себе
Співаю цю пісню для вас
На щастя воло, так вийшло що є
Нічого, що я б краще зробив