Переклад тексту пісні I'll Be Fine - Ben Taylor

I'll Be Fine (оригінал)

Now im on my own the way it use to be
And every day theres something new for me to believe
There is so much more to me then you could ever dream
I can read you even if my eyes are closed
Please don’t lead me around in these circles no more
(Just) tell me that you want to go
Stop promising that you’ll never leave me alone
Alone
I’ll be fine without you
I don’t mind about you
Only let me be alone
Don’t keep calling me trying to make it all ight
You’re the only love I’ve ever known
But I won’t allow you to haunt me the rest of my life
Now you’re gone
I’ll be fine without you
I don’t mind about you
I’ll get by without you
Somewhere close along the road
You’ll be part of my wonder wherever I go
Cause it’s impossible to shake you from my soul
Just sing this song while your wandering
And if you never come home
Then never come home
While your gone
I’ll be fine without you
I don’t mind about you
I’ll be fine without you
I’ll get by without you

(переклад)

Тепер я сама, як це було раніше
І кожен день для мене є щось нове, у що я вірю
Для мене набагато більше, ніж ти міг би мріяти
Я можу читати вас, навіть якщо мої очі закриті
Будь ласка, більше не ведіть мене в ці кола
(Просто) скажи мені, що ти хочеш піти
Припиніть обіцяти, що ніколи не залишите мене саму
На самоті
Я буду добре без тебе
Я не проти вас
Тільки дозвольте мені побути на самоті
Не дзвони мені, намагаючись зробити все гаразд
Ти єдине кохання, яке я коли-небудь знав
Але я не дозволю тобі переслідувати мене до кінця мого життя
Тепер ти пішов
Я буду добре без тебе
Я не проти вас
Я обійдуся без тебе
Десь недалеко біля дороги
Ви будете частиною мого дива, куди б я не пішов
Тому що неможливо вирвати тебе з моєї душі
Просто заспівай цю пісню, поки ти мандруєш
І якщо ти ніколи не повернешся додому
Тоді ніколи не повертайся додому
Поки тебе немає
Я буду добре без тебе
Я не проти вас
Я буду добре без тебе
Я обійдуся без тебе