| Worlds Are Made of Paper (оригінал) | Worlds Are Made of Paper (переклад) |
|---|---|
| Just another day | Просто інший день |
| Just another day I’m here where I belong | Просто ще один день, коли я тут, де я належу |
| Any other place | Будь-яке інше місце |
| Any other way | Будь-яким іншим способом |
| I’d sing a different song | Я б заспівав іншу пісню |
| You wouldn’t sing along | Ви б не підспівували |
| Would you | Міг би ти |
| Would you? | Міг би ти? |
| Worlds are made of paper | Світи зроблені з паперу |
| And time is only time | А час це лише час |
| Nothing lasts forever | Ніщо не вічне |
| 'cause people change their minds | тому що люди змінюють свою думку |
| I do | Я згоден |
| I do | Я згоден |
| I could find a way | Я міг би знайти спосіб |
| And i could learn the lines | І я міг би вивчити рядки |
| It isn’t hard to do. | Це неважко зробити. |
| ooh | ох |
| But I’m so happy here | Але я такий щасливий тут |
| I think I’d rather stay with you | Я думаю, я краще залишуся з тобою |
| With you | З тобою |
| Worlds are made of paper | Світи зроблені з паперу |
| And time is only time | А час це лише час |
| Nothing lasts forever | Ніщо не вічне |
| 'cause people change their minds | тому що люди змінюють свою думку |
| I do | Я згоден |
| I do | Я згоден |
| So good | Так добре |
| So far | Так далеко |
| From the very start | З самого початку |
| Everywhere | всюди |
| I go | Я іду |
| I see what moves | Я бачу, що рухається |
| My heart | Моє серце |
| Worlds are made of paper | Світи зроблені з паперу |
| And time is only time | А час це лише час |
| Nothing lasts forever | Ніщо не вічне |
| 'cause people change their minds | тому що люди змінюють свою думку |
| I do | Я згоден |
| I do | Я згоден |
| But for the moment I | Але на даний момент я |
| Can’t find the reason why | Не можу знайти причину |
| I need to move along | Мені потрібно рухатися далі |
| Tomorrow doesn’t mind | Завтра не проти |
| That yesterday is just my favorite Beatles song | That yesterday — просто моя улюблена пісня Beatles |
| My favorite Beatles song | Моя улюблена пісня Beatles |
| Oooh | ооо |
| Oooh | ооо |
| Worlds are made of paper | Світи зроблені з паперу |
| And time is only time | А час це лише час |
| Nothing lasts forever | Ніщо не вічне |
| 'cause people change their minds | тому що люди змінюють свою думку |
| I do | Я згоден |
| I do | Я згоден |
| Oh, just another day | О, ще один день |
| Just another day | Просто інший день |
