Переклад тексту пісні Seixo rolado - Belchior

Seixo rolado (оригінал)

Tudo o que tenho é meu corpo
Sou o que tenho e te dou
Com um corpo como o teu
Não precisas nem de alma
Sente a minha violência
Como uma essência de calma
Anjos, se houvesse anjos
Claro, seriam como tu
No corpo, rosa dos ventos
Tudo é norte, tudo é sul
Se oriente, se ocidente
Toda cor corre pro azul
Não nada como o nada que é o eu
Indescritível nu
Sou um seixo rolado
Na estrada do lado
De lá do sertão
E ser tão humilhado
É sinal de que o diabo
É que amassa o meu pão
Mas meu corpo é discente
E, civilizada a mente
Gosta, cheira, toca, ouve e vê
E, com amor e anarquia
Goza que enrosca e arrepia
Roquerolando em você
Be-bopeando em você
Calipsando em você
Merenguendo em você
Bluesbusando em você
Um boogie-woogie em você
Tango um bolero em você
Chorando em você
Jazzendo em você

Seixo rolado (переклад)

Усе, що я маю, це моє тіло
Я те, що маю, і віддаю тобі
З таким тілом, як у вас
Вам навіть не потрібна душа
Відчуй моє насильство
Як суть спокою
Ангели, якби були ангели
Звичайно, вони були б схожі на вас
На корпусі роза компаса
Все північ, все південь
Якщо схід, якщо захід
Весь колір переходить до синього
Немає нічого подібного до ніщо, яке є Я
невловимий голий
Я катаний камінчик
На бічній дорозі
Звідти в sertão
І бути таким приниженим
Це ознака того, що диявол
Воно місить мій хліб
Але моє тіло студентське
Причому, цивілізовано
Любить, нюхає, торкається, чує і бачить
Причому, з любов'ю і анархією
Насолоджуйтесь тим, що кучері й тремтять
гойдатися на вас
Бе-бопінг на вас
Захоплюється тобою
Безе на тобі
Блюзбусандо на вас
Бугі-вугі в тобі
Танго болеро в тобі
плачу на вас
Джаз на тобі