| Elegia Obscena (оригінал) | Elegia Obscena (переклад) |
|---|---|
| Meu bem | Дорогий |
| Admire o carro e goze sozinha | Милуйтеся автомобілем і насолоджуйтеся ним наодинці |
| Enquanto fumo um cigarro | Під час куріння сигарети |
| Mas cuidado, atenção | Але обережно, обережно |
| Oh! | О! |
| não vá quebrar mais nenhum coração | не розбивай більше сердець |
| Podemos ate nos deitar | Можемо навіть лягти |
| Mas você saberá… | Але ти знатимеш... |
| Saberá que será | буде знати, що це буде |
| Puro fletar, paraíso perdido | Чистий флірт, втрачений рай |
| Meros toque de Eros puro sarro, tesão | Простий дотик Еросу, чисте задоволення, збуджений |
| Oh! | О! |
| oh! | о! |
| bad bed times | поганий час спати |
| Os teus peitos no jeito | Ваші груди заважають |
| E eu pego e me deleito | А я беру і насолоджуюсь |
| Na flor do teu umbigo | У квітці твого пупка |
| — E ainda ponho a camisa | — І я все одно одягнув сорочку |
| Que avisa precisa | Яке повідомлення вам потрібно |
| — I can`t get no satisfaction | — Я не можу отримати задоволення |
| Oh! | О! |
| bad bed times! | поганий час спати! |
| Onde a fúria dos seres humanos | Де лють людська |
| Contra a ira dos deuses? | Проти гніву богів? |
| Que cena obscena pedir | Яка непристойна сцена просити |
| — Por favor nada de amor | — Будь ласка, не люби |
| ``I can`t get no satisfaction`` | ``Я не можу отримати задоволення`` |
