Переклад тексту пісні Em Resposta À Carta De Fã - Belchior

Em Resposta À Carta De Fã (оригінал)

Baby, respondo enfim
Aquela carta de fã
Que você mandou pra mim
Sabe, quase que eu ia fazendo a canção tropical que você me pediu
Mas quem sou eu, mentalidade mediana, para imitar Jorge Ben?
Por favor não confunda as coisas!
toda a canção e vulgar!
Eu é que sou um cara difícil de domesticar
Gato violento e cruel?
ora, ora!
Você já ouviu falar em política?
oh!
não
Poema, o que e um poema?
Isto não é do meu tempo
Tempo de sex drug and rock and roll, computador!
Mas não se engane!
sou do poetariado
Um roqueiro fingido, estreando a vida fácil, meu amor
Obrigado pelo brando do subúrbio, pelo garoto de aluguel
Não sou nenhum Alain Delon!
Pra terminar meu livro de cabeceira para ler com todo o corpo
E aquele de que fala a elegia de Donne

Em Resposta À Carta De Fã (переклад)

Крихітко, я нарешті відповідаю
той лист шанувальника
що ти надіслав мені
Знаєш, я майже виконував тропічну пісню, яку ти мені запропонував
Але хто я такий, середньостатистичний, щоб наслідувати Хорхе Бена?
Будь ласка, не плутайте речі!
кожна пісня вульгарна!
Мене важко приборкати
Жорстокий і жорстокий кіт?
Добре!
Ви коли-небудь чули про політику?
о!
ні
Вірш, що таке вірш?
Це не мій час
Час сексу з наркотиками та рок-н-ролом, комп’ютер!
Але не обманюйтеся!
Я з поета
Фальшивий рокер, дебютує в легкому житті, моя любов
Дякую за приміську м'яку, за оренду хлопчика
Я не Ален Делон!
Дочитати книгу біля ліжка, щоб читати всім тілом
І той, який говорить елегія Донна