Переклад тексту пісні Pequeno perfil de um cidadão comum - Belchior

Pequeno perfil de um cidadão comum (оригінал)

Era um cidadão comum como esses que se vê na rua
Falava de negócios, ria, via show de mulher nua
Vivia o dia e não o sol, a noite e não a lua
Acordava sempre cedo, era um passarinho urbano
Embarcava no metrô, o nosso metropolitano
Era um homem de bons modos
Com licença, foi engano
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida
Acreditava em Deus e em outras coisas invisíveis
Dizia sempre sim aos seus senhores infalíveis
Pois é;
tendo dinheiro não há coisas impossíveis
Mas o anjo do Senhor, de quem nos fala o Livro Santo
Desceu do céu pra uma cerveja, junto dele, no seu canto
E a morte o carregou, feito um pacote, no seu manto
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida
Que a terra lhe seja leve

Pequeno perfil de um cidadão comum (переклад)

Він був звичайним громадянином, таких, яких можна побачити на вулиці
Поговорили про справи, посміялися, побачили показ голої жінки
Я прожив день, а не сонце, ніч, а не місяць
Він завжди прокидався рано, він був міським птахом
Я сів у метро, ​​наше метро
Він був людиною з хорошими манерами
Вибачте, це була помилка
Ті чесні, добрі та зворушливі люди вийшли
Хто йде назустріч смерті, думаючи про перемогу в житті
Ті чесні, добрі та зворушливі люди вийшли
Що у вас пізно вдень відчуття
Місію виконано
Я вірив у Бога та інші невидимі речі
Він завжди говорив «так» своїм непогрішимим господарям
Так воно і є;
маючи гроші, немає неможливих речей
Але ангел Господній, про якого повідає Священна Книга
Він спустився з небес на пиво, поруч, у своєму кутку
І смерть понесла його, як пакет, у своєму плащі
Ті чесні, добрі та зворушливі люди вийшли
Хто йде назустріч смерті, думаючи про перемогу в житті
Ті чесні, добрі та зворушливі люди вийшли
Що у вас пізно вдень відчуття
Місію виконано
Хай буде світла тобі земля