Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como se fosse pecado, виконавця - Belchior. Дата випуску: 22.03.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Португальська
Como se fosse pecado(оригінал) |
| É claro que eu quero o clarão da lua |
| É claro que eu quero o blanco no preto |
| Preciso, precisamos, da verdade, nua e crua |
| E não vou remendar vosso soneto |
| (Batuco um canto concreto |
| Pra balançar o coreto.) |
| Por enquanto, o nosso canto é entre quatro paredes |
| Como se fosse pecado, como se fosse mortal |
| Segredo humano, pro fundo das redes |
| Tecendo a hora em que a aurora for geral |
| Por enquanto, estou cricificando e varado |
| Pela lança, que não cansa de ferir… |
| Mas, neste bar do Oeste-Nodeste-Sul, falo cifrado: |
| — Hello, bandidos! |
| Bang! |
| É hora de fugir |
| Mas, quando o canto for tão natural como o ato de amar |
| Como andar, respirar, dar a vez à voz dos sentidos |
| Virgem Maria-dama do meu cabaré, quero gozar |
| Toda noite sobre tus pechos dormidos |
| Romã, romã quem dançar, quem deixar a mocidade |
| Louca |
| Mas daquela loucura que aventura a estrada |
| E a estrela da manhã e aquela felicidade, arma quente |
| Quem haverá que aguente |
| Tanta mudez sem perder a saúde? |
| (A palavra era um dom |
| Era bom, era conosco, era uma vez…) |
| Felicidade, arma quente |
| Com coisa quente é que eu brinco |
| Take it easy, my brother Charles, Anjo 45! |
| Tá qualquer coisa, meu irmão |
| Mas use o berro e o coração |
| Que a vida vem no fim mês |
| (переклад) |
| Звичайно, я хочу місячного світла |
| Звичайно, я хочу біле в чорному |
| Мені потрібна, нам потрібна, правда, неприкрашена |
| І сонет твій не залатаю |
| (Batuco бетонний куточок |
| Покачати естраду.) |
| Поки що наш кут між чотирма стінами |
| Наче гріх, наче смертний |
| Людська таємниця, до дна тенет |
| Ткать час, коли світає загальна |
| Наразі я критикую та варію |
| Списом, який не втомлюється ранити... |
| Але в цьому барі на Заході-Північно-Сході-Півдні я говорю зашифровано: |
| — Здрастуйте, бандити! |
| Бах! |
| Пора тікати |
| Але коли спів такий же природний, як і акт кохання |
| Як ходити, дихати, давати голос чуттям |
| Діва Марія-леді мого кабаре, я хочу насолоджуватися |
| Щоночі на твоїх сплячих грудях |
| Гранат, гранат хто танцює, хто покидає молодість |
| божевільний |
| Але від того божевілля, що пригодам дорога |
| І ранкова зоря, і те щастя, гаряча зброя |
| Кому доведеться терпіти |
| Стільки тупіти без втрати здоров'я? |
| (Слово було даром |
| Було добре, було з нами, колись...) |
| Гаряча рушниця щастя |
| Я граю гарячими речами |
| Спокійно, мій брате Чарльз, Анджо 45! |
| Що завгодно, брате мій |
| Але використовуйте крик і серце |
| Це життя приходить в кінці місяця |