Переклад тексту пісні Clamor no deserto - Belchior

Clamor no deserto - Belchior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clamor no deserto , виконавця -Belchior
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Clamor no deserto (оригінал)Clamor no deserto (переклад)
Eh!Ех!
meus amigos мої друзі
Um novo momento precisa chegar Повинен настати новий момент
Eu sei que é difícil começar tudo de novo Я знаю, що важко починати все спочатку
Mas eu quero tentar Але я хочу спробувати
Minha garota não me compreende Моя дівчина мене не розуміє
E diz que, desse jeito, eu apresso o meu fim І каже, що таким чином я прискорюю свій кінець
Fala que o pai dela é lido e corrido Каже, що її батько начитаний і бігає
E sabe que a América toda é assim І ви знаєте, що вся Америка така
Quem me conhece me pede que eu seja mais alegre… Хто знає мене просить бути веселішим...
É que nada acontece que alegre meu coração Хіба що не відбувається нічого такого, що радує моє серце
Dá no jornal, todo dia, o que seria o meu canto Щодня в газеті розповідається, яким би був мій куточок
Mas o negócio é cantar o luar do sertão Але бізнес — співати місячне світло sertão
Eh!Ех!
meus amigos мої друзі
Um novo momento precisa chegar Повинен настати новий момент
Eu sei que é difícil começar tudo de novo Я знаю, що важко починати все спочатку
Mas eu quero tentar Але я хочу спробувати
Ano passado, apesar da dor e do silêncio Минулого року, незважаючи на біль і тишу
Eu cantei como se fosse morrer de alegria Я співав так, ніби помру від радості
Hoje, eu lhe falo em futuro e você tira o revólver Сьогодні я розповідаю вам про майбутнє, а ви дістаєте револьвер
Puxa o talão de cheque e me dá um bom dia Витягніть чекову книжку і побажайте доброго ранку
Sei que não é possivel dizer todas as coisas Я знаю, що неможливо сказати все
Nesse feliz ano novo que a gente ganhou У цьому щасливому новому році, який ми перемогли
Mas falta só algum tempo para 1−9-8−4 Але до 1−9-8−4 залишилося лише трохи часу
Agora estou em paz: o que eu temia chegou! Тепер я спокійний: те, чого боявся, прибуло!
Eh!Ех!
meus amigos мої друзі
Um novo momento precisa chegar Повинен настати новий момент
Eu sei que é difícil começar tudo de novo Я знаю, що важко починати все спочатку
Mas eu quero tentar (2x)Але я хочу спробувати (2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senhoras do Amazonas
ft. Nicolas Krassik, Belchior
2010
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2016
2020
2020
2016
2020
2006
2001
2001
2001
2016
2001
2015
2016
Тексти пісень виконавця: Belchior