Переклад тексту пісні Bel-prazer - Belchior

Bel-prazer - Belchior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bel-prazer, виконавця - Belchior.
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Португальська

Bel-prazer

(оригінал)
Libertar a carne e o espírito
Coração, cabeça e estômago;
Libertar a carne e o espírito
Coração, cabeça e estômago;
O verbo, o ventre, o pé, o sexo, o cérebro:
Tudo o que pode ser e ainda não é
O verbo, o ventre, o pé, o sexo, o cérebro:
Tudo o que pode ser e ainda não é
Teu corpo é meu coro, oh!
irene
E eu quero é ir, irene preta, ao bom humor
Só o homem feito, o homem forte
Não tem peito pra chorar
En la vereda tropical
Hay cana e canela e crecen las palmas
Y yo soy un hombre sincero
Quero um ombro pra abraçar
En la vereda tropical
Hay cana e canela e crecen las palmas
Y yo soy un hombre sincero
Quero um ombro pra abraçar
Achar ou inventar um lugar
Tão humano como o corpo
Onde pensar e gozar
Seja livre e tão legal:
Como razões de estado
Ou como fazer justiça;
Como palavras num muro
Ou escrever num jornal;
Entrar ou sair da escola
Mulher-homem, homem-mulher;
Como luar no sertão
Como lua artificial
Como roupas comuns
Como bandeiras agitadas
Festival estranho: festa
Feriado nacional
Como roupas comuns
Como bandeiras agitadas
Festival estranho: festa
Feriado nacional
(переклад)
Звільніть плоть і дух
Серце, голова і шлунок;
Звільніть плоть і дух
Серце, голова і шлунок;
Дієслово, живіт, нога, стать, мозок:
Все, що може бути і чого ще немає
Дієслово, живіт, нога, стать, мозок:
Все, що може бути і чого ще немає
Твоє тіло - мій хор, о!
Ірен
І я хочу йти, чорна Ірен, у гарному настрої
Тільки створена людина, сильна людина
У мене немає грудей, щоб плакати
На тропічній стежці
Сіно, кориця та кресен лас пальмас
Y yo soy щира людина
Хочу плече обійняти
На тропічній стежці
Сіно, кориця та кресен лас пальмас
Y yo soy щира людина
Хочу плече обійняти
Пошук або винахід місця
Людина, як і тіло
Де думати і насолоджуватися
Будь вільним і таким крутим:
Як причини держ
Або як чинити справедливість;
як слова на стіні
Або написати в газеті;
Вступ або вихід зі школи
Жінка-чоловік, чоловік-жінка;
Як місячне світло в сертао
як штучний місяць
як звичайний одяг
як махають прапорами
Дивний фестиваль: вечірка
Національне свято
як звичайний одяг
як махають прапорами
Дивний фестиваль: вечірка
Національне свято
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senhoras do Amazonas ft. Nicolas Krassik, Belchior 2010
Beijo molhado 2020
A palo seco 2020
Sujeito de sorte 2020
Apenas um rapaz latino-americano 2020
Balada de Madame Frigidaire 2020
Tudo outra vez 2020
Apenas Um Rapaz Latino Americano 2016
Divina comédia humana 2020
Lira dos vinte anos 2020
Os Profissionais 2016
Medo de avião 2020
Fotografia 3x4 2006
Dandy 2001
Extra Cool 2001
Em Resposta À Carta De Fã 2001
Lua Zen 2016
Elegia Obscena 2001
Errar É Humano ft. Belchior 2015
Como O Diabo Gosta 2016

Тексти пісень виконавця: Belchior