Переклад тексту пісні Escena Final - Belanova

Escena Final - Belanova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escena Final, виконавця - Belanova.
Дата випуску: 22.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Escena Final

(оригінал)
Hoy pense que podria ser actriz
Y en los cines
Ver me espectacular
Y ser algo genial
Seria sirena
Y a los peces hablaria en frances
Reina de una isla hecha de ajedrez
Y en la escena final
Todo seria muy feliz
Tu podras volar
Yo no tendria que llorar
Por ti, sin ti
Por ti, aha…
Sin ti
Hoy pense
Que podria ser actriz
Y en los cines
Ver me espectacular
Y ser algo genial
Seria sirena
Y a los peces hablaria en frances
Reina de una isla hecha de ajedrez
Y en la escena final
Todo seria muy feliz
Tu podrias volar
Yo no tendria que llorar
Por ti, sin ti
Por ti, aha…
Sin ti
(переклад)
Сьогодні я подумала, що можу стати актрисою
і в театрах
Побачте мене вражаючим
І бути чимось крутим
була б сирена
А з рибою я б розмовляв французькою
Королева острова з шахів
І в фінальній сцені
все було б дуже щасливо
ти можеш літати
Мені б не довелося плакати
Для тебе, без тебе
Для тебе...
Без вас
Сьогодні я подумав
хто міг би бути актрисою
і в театрах
Побачте мене вражаючим
І бути чимось крутим
була б сирена
А з рибою я б розмовляв французькою
Королева острова з шахів
І в фінальній сцені
все було б дуже щасливо
ти міг би літати
Мені б не довелося плакати
Для тебе, без тебе
Для тебе...
Без вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One, Two, Three, GO! 2022
Rosa Pastel 2020
Me Pregunto 2022
Por Ti 2021
No Me Voy A Morir 2021
Cada Que... 2022
Chiquitita 2022
Niño 2020
Nada Es Igual 2018
Cuando Ella Me Amaba 2022
Tus Ojos 2020
Baila Mi Corazón ft. Belanova 2021
Cásate Conmigo 2018
Esta Vez 2018
Dentro De Mí 2018
Maldita Soledad 2018
Eres Mío 2018
Polaroid 2018
En Tu Mirada 2018
Mil Poemas 2018

Тексти пісень виконавця: Belanova