Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cásate Conmigo, виконавця - Belanova. Пісня з альбому Viaje Al Centro Del Corazón, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська
Cásate Conmigo(оригінал) |
No necesito un collar de brillantes |
No me hace falta una casa gigante |
Ni andar montada sobre un elefante |
Solo quiero que me ames |
No me regales abrigos de lujo |
Ni de Picasso su primer dibujo |
No me convencen tus falsos embrujo |
El amor es lo que vale |
Mejor te ahorras la fortuna |
Solo quiero mirar la luna |
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos |
Y verás, que bastarán tus besos |
Cásate conmigo sin papeles frente al rió |
Y nada más, tu corazón y el mío |
Yo me enamoro con tus serenatas |
Sin compromisos ni bodas de plata |
Y si resulto una mal candidata |
No me llamarás ingrata |
Mejor te ahorras la fortuna |
Solo quiero mirar la luna |
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos |
Y verás que bastarán tus besos |
Cásate conmigo sin papeles frente al rió |
Y nada más, tu corazón y el mío |
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos |
Y verás que bastarán tus besos |
Cásate conmigo sin papeles frente al rió |
Y nada más, tu corazón y el mío |
(переклад) |
Мені не потрібне діамантове намисто |
Мені не потрібен гігантський будинок |
Ні верхи на слоні |
Я просто хочу, щоб ти мене любив |
Не давайте мені шикарних пальто |
Ні його перший малюнок Пікассо |
Мене не переконують твої фальшиві заклинання |
любов - це те, що має значення |
Краще збережіть свій стан |
Я просто хочу подивитися на місяць |
Виходь за мене заміж з порожніми кишенями |
І ти побачиш, що твоїх поцілунків вистачить |
Виходь за мене заміж без паперів перед річкою |
І нічого іншого, твоє і моє серце |
Я закохаюсь у твої серенади |
Ніяких зобов'язань і срібних весіль |
І якщо я виявлюся поганим кандидатом |
Не назвеш мене невдячною |
Краще збережіть свій стан |
Я просто хочу подивитися на місяць |
Виходь за мене заміж з порожніми кишенями |
І ти побачиш, що твоїх поцілунків вистачить |
Виходь за мене заміж без паперів перед річкою |
І нічого іншого, твоє і моє серце |
Виходь за мене заміж з порожніми кишенями |
І ти побачиш, що твоїх поцілунків вистачить |
Виходь за мене заміж без паперів перед річкою |
І нічого іншого, твоє і моє серце |