Переклад тексту пісні Harem - Beirut Biloma, Sarah Brightman

Harem (оригінал)

Burning sands winds of desire
Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart
Un-watered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem
Sing for me a song of life’s visage
Sing for me a tune of love’s mirage
In his eyes sleep untold
Whispers that echo the days of all my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem
Sing for me a song of life’s visage
Sing for me a tune of love’s mirage
Time is change times will move us now
No escape, the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Harem (переклад)

Палаючі піски, вітри бажання
Віддзеркалював хвилі, що відбивають палаючий вогонь у моєму серці
Не поливають, живлять полум'я
Вітаю вас у своєму гаремі
Заспівай для мене пісню про образ життя
Заспівай для мене мелодію міражу кохання
В його очах сон невимовний
Шепіт, що відлунює дні всієї моєї душі
Я тримаю вашу східну обіцянку близько мого серця
Вітаю вас у своєму гаремі
Заспівай для мене пісню про образ життя
Заспівай для мене мелодію міражу кохання
Час змінюється. Час зрушить нас зараз
Немає втечі, минаючий піски часу
Я тримаю вашу східну обіцянку близько мого серця
Вітаю вас у своєму гаремі