Переклад тексту пісні Conceiver - Before You Fall, Telle Smith

Conceiver (оригінал)

We are stronger than ever before
I’m sick and tired of people telling me how to live my
Life
It’s time for me!
And I won’t accept your judgement now
I’d rather fight against the current
But I’ll never go down
I live my life the way I want
This is me and my crown
This vicious cycle has conceived this monster
I gave it all that I had to grow stronger
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
We are stronger than ever before
Proud of what we’ve made
All our hard earned wages paid
Just to pave the way
I’ve lost more than I can explain
To have a chance I stood alone
Living for a dream
Nobody believed and they deceived
And now I’m here to stay
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
I know you think you can get rid of me
You try so hard but I believe in myself
You’ll never see me begging on my knees
Nothing will hinder my will to succeed
We’re still here
We are not giving up
So many struggles that we’ve overcome
This is who we are
This is what we live for
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
This vicious cycle has conceived this monster
We are stronger than ever before

(переклад)

Ми сильніші, ніж будь-коли
Я втомився від людей, які вказують мені, як мені жити
життя
Мені пора!
І я не прийму ваше судження зараз
Я краще буду боротися проти течії
Але я ніколи не впаду
Я живу своїм життям так, як хочу
Це я і моя корона
Це порочне коло зачало цього монстра
Я віддав усе, що мав, щоб стати сильнішим
Це мрія, яку ми задумали
Дорогу, яка була вимощена, ми не можемо пройти безкоштовно
Деякі дні зроблять нас, а інші зламатимуть нас
Але ми не втрачаємо з поля зору хто ми є
Ми сильніші, ніж будь-коли
Пишаємося тим, що ми зробили
Усі наші тяжко зароблені зарплати виплачені
Просто щоб прокласти шлях
Я втратив більше, ніж можу пояснити
Щоб мати шанс, я залишився один
Жити заради мрії
Ніхто не повірив і обдурили
А тепер я тут, щоб залишитися
Це мрія, яку ми задумали
Дорогу, яка була вимощена, ми не можемо пройти безкоштовно
Деякі дні зроблять нас, а інші зламатимуть нас
Але ми не втрачаємо з поля зору хто ми є
Я знаю, що ти думаєш, що можеш позбутися мене
Ти дуже стараєшся, але я вірю в себе
Ви ніколи не побачите, як я благаю на колінах
Ніщо не завадить моїй волі до успіху
ми все ще тут
Ми не здаємося
Ми подолали стільки труднощів
Ось ким ми є
Це те, заради чого ми живемо
Це мрія, яку ми задумали
Дорогу, яка була вимощена, ми не можемо пройти безкоштовно
Деякі дні зроблять нас, а інші зламатимуть нас
Але ми не втрачаємо з поля зору хто ми є
Це порочне коло зачало цього монстра
Ми сильніші, ніж будь-коли