Переклад тексту пісні Break Me Through - Bebo Norman

Break Me Through (оригінал)

Today I woke up early, today I woke up sad
It’s funny how it hurts me, the love I’ve never had
But I can feel you breaking me through this mess
I can feel you through this loneliness
Show me that
Life shines with you
You show me that
Life shines with you
Break me through
I think that I can hear it
Is it a trumpet or a train
And now I’m drawing near it
And it’s calling out my name
I got nothing to lose
I got nothing to prove in this mess
There’s nothing to lose
But all this emptiness
If I had a ladder
To reach up to the sky
I would climb up there forever
It would just be you and I
And I would feel you
Breaking me through this mess
I would feel you
Through this loneliness

Break Me Through (переклад)

Сьогодні я прокинувся рано, сьогодні прокинувся сумним
Смішно, як мені боляче, кохання, якого я ніколи не мав
Але я відчуваю, як ти пробиваєш мене в цьому безладі
Я відчую тебе крізь цю самотність
Покажіть мені це
Життя сяє з тобою
Ви показуєте мені це
Життя сяє з тобою
Зламай мене
Я думаю, що можу це почути
Це труба чи потяг
І зараз я наближаюся до нього
І це кличе моє ім’я
Мені нема чого втрачати
Мені нема чого доводити в цій халепі
Втрачати нічого
Але вся ця порожнеча
Якби у мене була драбина
Щоб дотягнутися до неба
Я б забрався туди назавжди
Це були б лише ти і я
І я відчув би тебе
Проривати мене крізь цей безлад
Я б відчув тебе
Через цю самотність