Переклад тексту пісні Here Goes - Bebo Norman

Here Goes (оригінал)

Never got anywhere by running away
Never learned anything without a mistake
Never loved anyone by playing it safe
It’s a long way down, but I’m here right now… so
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
I don’t wanna turn around and wonder what happened
Never lost and never found are one in the same
I wanna run across the battle lines and take my chances
Not the long way 'round when I’m here right now… so
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
What good is chance not taken?
What good is life not living?
What good is love not given?
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
God only knows
But here goes

(переклад)

Ніколи нікуди не дійшов, втікаючи
Ніколи нічого не навчився без помилки
Ніколи нікого не любив, граючи на безпечне
Це довгий шлях, але я зараз тут… отже
Тут не йде нічого, тут йде все
Треба до чогось тягнутися, інакше ви впадете на що завгодно
Зробіть вдих, зробіть крок, що буде далі, одному Богу відомо
Але ось йде
Я не хочу обертатися і думати, що сталося
Ніколи не втрачені й ніколи не знайдені – це одне й те саме
Я хочу перебігти бойові лінії і ризикнути
Не так вже й далеко, коли я зараз тут… отже
Тут не йде нічого, тут йде все
Треба до чогось тягнутися, інакше ви впадете на що завгодно
Зробіть вдих, зробіть крок, що буде далі, одному Богу відомо
Але ось йде
Що корисного — не використовувати шанс?
Чим корисно не жити?
Що доброго не дають любові?
Тут не йде нічого, тут йде все
Треба до чогось тягнутися, інакше ви впадете на що завгодно
Тут не йде нічого, тут йде все
Треба до чогось тягнутися, інакше ви впадете на що завгодно
Зробіть вдих, зробіть крок, що буде далі, одному Богу відомо
Але ось йде
лише Бог знає
Але ось йде