Переклад тексту пісні Ruins - Bebo Norman

Ruins (оригінал)

Laying flat upon my back
All the world in motion
Everything goes by so fast
I feel like I’m frozen
After all is said and done
Did I fail to mention
Everything I haven’t done
All my good intentions
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am saved
I’ve no fear of height or depth
I’ve no fear of crashing
The single thing I fear the most
Simply feeling nothing
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am made
This is my kingdom come, this is my freedom song
This is my helpless state, this is where I am saved
Let my ruins become the ground you build upon
Let my ruins become the start
Let my ruins become the ground you build it on
From what’s left of my broken heart
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am made
This is my kingdom come, this is my freedom song
This is my helpless state, this is where I am saved

Ruins (переклад)

Лежачи на спині
Весь світ у руху
Усе проходить так швидко
Я відчуваю, що замерзла
Адже все сказано і зроблено
Я не згадав
Все, чого я не робив
Усі мої добрі наміри
Це моя свята година, це мій світ у вогні
Це моя відчайдушна гра, це де я врятований
Я не боюся ні висоти, ні глибини
Я не боюся збити
Єдине, чого я боюся найбільше
Просто нічого не відчуваючи
Це моя свята година, це мій світ у вогні
Це моя відчайдушна гра, це де я зроблений
Це моє королівство, це моя пісня свободи
Це мій безпорадний стан, це де я врятований
Нехай мої руїни стануть ґрунтом, на якому ви будуєте
Нехай мої руїни стануть початком
Нехай мої руїни стануть ґрунтом, на якому ви їх будуєте
З того, що залишилося від мого розбитого серця
Це моя свята година, це мій світ у вогні
Це моя відчайдушна гра, це де я зроблений
Це моє королівство, це моя пісня свободи
Це мій безпорадний стан, це де я врятований