Переклад тексту пісні Born to Die - Bebo Norman

Born to Die (оригінал)

They never knew a dark night
Always had the Son’s light
On their face
Perfect in glory
Broken by the story
Of untold grace…
Come that day
Majesty had come down
Glory had succumbed now
To the flesh and bone
In the arms of a manger
In the hands of strangers
That could not know
Just who they hold
And the angels filled the sky
All of heaven wondered why
Why their King would choose to be
Be a baby born to die
And all fell silent
For the cry of an infant
The voice of God
Was dividing history
For those with eyes to see
The Son would shine
From earth that night
And the angels filled the sky
All of heaven wondered why
Why their King would choose to be
Be a baby born to die
To break the chains
Of guilt and sin
To find us here
To pull us in
So we can join in Heaven’s song
And with one voice around the throne
And the angels filled the sky
All of heaven wondered why
Why their King would choose to be
Be a baby born to die
All the angels filled the sky
And I can’t help but wonder why
Why this King would choose to be
Be a baby born for me
Be a baby born
Be a baby born to die

Born to Die (переклад)

Вони ніколи не знали темної ночі
Завжди мав світло Сина
На обличчі
Ідеальний у славі
Розбитий історією
Невимовної милості…
Приходь того дня
Величність зійшла
Слава тепер піддалася
До м’яса й кісток
В обіймах ясла
В руках незнайомців
Цього не міг знати
Тільки того, кого вони тримають
І ангели наповнили небо
Усе небо дивувало, чому
Чому їхній король вирішив бути
Будьте дитиною, народженою померти
І всі замовкли
За крик немовляти
Голос Божого
Розділяв історію
Для тих, хто бачить
Син сяяв би
З землі тієї ночі
І ангели наповнили небо
Усе небо дивувало, чому
Чому їхній король вирішив бути
Будьте дитиною, народженою померти
Щоб розірвати ланцюги
Провину та гріх
Щоб знайти нас тут
Щоб затягнути нас всередину
Тож ми можемо приєднатися до небесної пісні
І в один голос навколо трону
І ангели наповнили небо
Усе небо дивувало, чому
Чому їхній король вирішив бути
Будьте дитиною, народженою померти
Усі ангели наповнили небо
І я не можу не задатися питанням, чому
Чому цей король вирішив бути
Будь дитиною, народженою для мене
Будьте народженою дитиною
Будьте дитиною, народженою померти