Переклад тексту пісні Ton of Lead - Beautiful Creatures

Ton of Lead (оригінал)

So you make it simple
To leave the world behind
Gather all your feelings
Keep 'em all in line
Bet you think it’s easy
To keep it in your head
You better let it go now
Before you end up dead
Let go
Now my little lover
You see the sun
Feel the warmth inside you
Changes everyone
Now my own brother
I can feel the pain
But all those wounds inside you
Well, they got to change
Let go, Hey Hey
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Your life won’t last forever
And fools they think they’re clever
But I could tell a story
About the one you treasure
I’ve always been a free man
Spoke inside the wheel
Always turn it faster
Gonna make you see what’s real
Let go, Oh Oh
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Don’t you, don’t you try to tell me
Don’t you, don’t you try to show me
Don’t you, don’t you try to break me
You’ll only be let down
Why can’t I try to make you listen
Why can’t I try to make a difference
Why can’t you even hear me calling
Before I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Oh when I fall
When I fall
When I fall
Yeah when I fall

Ton of Lead (переклад)

Тож ви робите це простим
Щоб залишити світ позаду
Збери всі свої почуття
Тримайте їх усіх у черзі
Б’юся об заклад, ви думаєте, що це легко
Щоб тримати у голові
Краще відпустіть це зараз
Перш ніж померти
Відпусти
Тепер мій маленький коханий
Ти бачиш сонце
Відчуйте тепло всередині себе
Змінює всіх
Тепер мій рідний брат
Я відчуваю біль
Але всі ці рани всередині тебе
Ну, вони повинні змінитися
Відпусти, Гей, Гей
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Коли я вдарився об землю
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Поклади мої слова на землю
Ваше життя не триватиме вічно
А дурні вважають, що вони розумні
Але я міг би розповісти історію
Про того, кого ти цінуєш
Я завжди був вільною людиною
Спиці всередині колеса
Завжди повертайте швидше
Змусить вас побачити, що справжнє
Відпусти, о о
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Коли я вдарився об землю
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Поклади мої слова на землю
Не намагайся мені сказати
Не намагайся мені показати
Не намагайся мене зламати
Ви лише підведете
Чому я не можу спробувати змусити вас слухати
Чому я не можу спробувати змінити ситуацію
Чому ти навіть не чуєш, як я дзвоню
Перш ніж я вдарився об землю
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Коли я вдарився об землю
Якщо я впаду
я зійду
Я лежав там, як тонна свинцю
Поклади мої слова на землю
О, коли я впаду
Коли я впаду
Коли я впаду
Так, коли я впаду