Переклад тексту пісні The Job - Beatsteaks

The Job (оригінал)

Wohoo-hoo-hoo
Wohoo-hoo-hoo
I gotta move but I’m hanging on
I gotta move 'cause you bring me down
I cannot have you around
I gotta go, gotta let me out
I gotta beg and I ain’t too proud
So let me go now for good
You got stuck today
You got stuck today
You got swept away
Knock, knock, it ain’t that funny
I can’t stop today
And it sucks to say
You got stuck today
Knock, knock, it ain’t that funny
Well, I got no expextations
You wanna try my patience
Now show me what you’ve got
I gotta beg and I ain’t too proud
I gotta move, I’ll be moving out
And this is what it’s about
You got stuck today
You got stuck today
You got swept away
Knock, knock, it ain’t that funny
I can’t stop today
And it sucks to say
Sucking sucks today
Knock, knock, it ain’t that funny
Ain’t that funny
Ain’t that funny
Ain’t that funny
I got no expectations
I hate my generation
So show me what you’ve got
They say my shit is twisted
But clearly I am gifted
Now show me what you’ve got
Bah, bah, bah
You’re highly overrated
Irrelevant and dated
Yeah, show me what you’ve got
If there’s no good vibrations
Just rock and roll frustration
Go get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself — a job

The Job (переклад)

Вау-ху-хуу
Вау-ху-хуу
Я мушу рухатися, але я тримаюся
Я мушу рухатися, бо ти мене збиваєш
Я не можу мати тебе поруч
Мені потрібно йти, випустити мене
Я мушу благати, і я не надто гордий
Тож відпустіть мене зараз назавжди
Ти сьогодні застряг
Ти сьогодні застряг
Вас змітали
Стук, стук, це не так смішно
Я не можу зупинитися сьогодні
І соромно казати
Ти сьогодні застряг
Стук, стук, це не так смішно
Ну, я не отримав виправдань
Хочеш випробувати моє терпіння
А тепер покажіть мені, що у вас є
Я мушу благати, і я не надто гордий
Я мушу переїхати, я виїду
І ось про що йдеться
Ти сьогодні застряг
Ти сьогодні застряг
Вас змітали
Стук, стук, це не так смішно
Я не можу зупинитися сьогодні
І соромно казати
Сьогодні смоктати нудно
Стук, стук, це не так смішно
Це не смішно
Це не смішно
Це не смішно
Я не не не очікуваний
Я ненавиджу своє покоління
Тож покажіть мені, що у вас є
Кажуть, моє лайно перекручене
Але, очевидно, я обдарований
А тепер покажіть мені, що у вас є
Бах, бах, бах
Ви дуже переоцінені
Неактуальний і датований
Так, покажи мені, що у тебе є
Якщо не хороші вібрації
Просто рок-н-рол розчарування
Іди найди собі роботу
Знайдіть собі роботу
Знайдіть собі роботу
Знайдіть собі роботу
Знайди себе — роботу