Переклад тексту пісні Demons Galore - Beatsteaks

Demons Galore (оригінал)

This is mine it will never be yours
Stay away from what I love
Cause it’s the only thing I’ve got
Won’t stick to those I can not trust
No matter how you gonna try
I never sell and you can’t buy
So don’t you tell what’s up your sleeve
Lock it away and let me be
I don’t mind
I don’t care
Lock it away and let me be
This is mine it will never be yours
This is mine it will never be yours
I got mine and you got yours
It’s written all over your skin
You never out the liar in
As if you know it’s gonna be
The end of you the end of me
Ooooh!
Ooooh!
You’re going astray getting carried away
So breath and receive what you cannot believe
Until you know you know you know
Until you know you know I don’t belong to anyone
Got to give it a break
We are going astray
Tried and true ways have been leading to Demons Galore
I got mine and you got yours
Burn down this ground meet your path then
This is mine it will never be yours
This is mine it will never be yours
This is mine it will never be yours
I got mine and you got yours

Demons Galore (переклад)

Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Тримайтеся подалі від того, що я люблю
Бо це єдине, що у мене є
Не буду триматися за тих, кому не можу довіряти
Як би ви не намагалися
Я ніколи не продаю, а ви не можете купити
Тож не кажіть, що у вас в рукаві
Замкніть його і дозвольте мені бути
Я не проти
Мені байдуже
Замкніть його і дозвольте мені бути
Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Я свою, а ти – свою
Це написано на вашій шкірі
Ви ніколи не видаляєте брехуна
Наче ви знаєте, що це буде
Кінець тебе, кінець мене
Оооо!
Оооо!
Ти збиваєшся, захоплюючись
Тож дихніть і отримуйте те, у що не вірите
Поки не знаєш, ти знаєш, ти знаєш
Поки ти не знаєш, що я нікому не належу
Треба дати перерву
Ми збиваємось із шляху
Перевірені і вірні шляхи ведуть до Demons Galore
Я свою, а ти – свою
Спаліть цю землю назустріч своєму шляху
Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Це моє, воно ніколи не буде твоїм
Я свою, а ти – свою