Переклад тексту пісні Shitlist - Beatsteaks

Shitlist (оригінал)

When I get mad and I get pissed
I grab my pen and write out a list
Of all the people that won’t be missed
You’ve made my shitlist
(Hey, ha, ha, ha)
For all the ones who bum me out (Shitlist)
For all the ones who fill my head with doubt (Shitlist)
For all the squares who get me pissed (Shitlist)
You’ve made my shitlist
Shitlist (Shit, shit, shit, shit)
(Ha, ha, ha)
Shitlist (Oh, oh)
When I get mad and I get pissed (Shitlist)
I grab my pen and write out a list (Shitlist)
Of all you assholes who won’t be missed (Shitlist)
You’ve made my shitlist
Shitlist (Shit, shit, shit, shit)
Shi-aah-tlist (Shit, shit, shit)
Shitlist (Shit, shit, shit, shit)
Shi-aah-tlist, yeah

(переклад)

Коли я злюся й злюся
Я хапаю ручку й пишу список
Усіх людей, за якими не сумуватимете
Ви потрапили в мій список лайно
(Гей, ха, ха, ха)
Для всіх, хто мене зневірив (список дерьма)
Для всіх, хто наповнює мою голову сумнівами (Shitlist)
Для всіх квадратів, які мене розлютили (список дерьма)
Ви потрапили в мій список лайно
Список лайно (лайн, лайно, лайно, лайно)
(Ха, ха, ха)
Список лайно (о, о)
Коли я злюся й злюся (список лайни)
Я хапаю ручку й пишу список (Shitlist)
З усіх вас, придурків, яких не пропустить (список лайно)
Ви потрапили в мій список лайно
Список лайно (лайн, лайно, лайно, лайно)
Shi-aah-tlist (лайн, лайно, лайно)
Список лайно (лайн, лайно, лайно, лайно)
Ши-аа-тлист, так