Переклад тексту пісні Panic - Beatsteaks

Panic (оригінал)

Hi folks, I’m fucked up again
Eat breakfast in the afternoon
I’m feeling like a loaded gun
Midlife crisis coming soon
Yeah I have no time to waste
Yeah I know I got no time to waste
This ain’t the way it supposed to be
I’m bored thinking about my destiny
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Come down think positive
Find salvation in an ugly place
Masturbation´s lost ist fun
Ok, let’s go turn the tv on
Oh fuck not this again
Oh yeah the charts not this crap again
What have I done?
Today the panic comes
Call my friends the panic comes
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon
Another Sunday afternoon boy
Another Sunday
Sick and tired of being down
Sick and tired of being down
Sick and tired of being down
Sick and tired of being down
Crush!

Panic (переклад)

Привіт, люди, я знову обдурений
Снідайте вдень
Я відчуваю себе зарядженим пістолетом
Незабаром криза середнього віку
Так, у мене не трати часу
Так, я знаю, що не тратити часу
Це не так, як повинно бути
Мені нудно думати про свою долю
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Приходь, думай позитивно
Знайдіть порятунок у потворному місці
Мастурбація – це втрачена забава
Гаразд, давайте увімкніть телевізор
О, до біса не це знову
О, так, чарти знову не це лайно
Що я зробив?
Сьогодні приходить паніка
Зателефонуйте моїм друзям, настане паніка
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Ще один недільний день
Ще один хлопчик у неділю вдень
Ще одна неділя
Набридло і втомлено відпадати
Набридло і втомлено відпадати
Набридло і втомлено відпадати
Набридло і втомлено відпадати
Розчавити!