Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indifferent , виконавця - Beatsteaks. Пісня з альбому 48/49, у жанрі Иностранный рокIndifferent(оригінал) |
| I see an old man on the street |
| Without shoes and nothing to eat |
| I ask myself, can this happen to me |
| And who’s the one, who cares about this treat? |
| What a fuck is going on? |
| Ignorance and «take it gone»! |
| Sorrow is a normal thing |
| Silence about suffering |
| Sad but true, we’re looking still around |
| We can’t help, cause we’re indifferent! |
| Is it the fear, that happens the same to us |
| To make us blind |
| A little girl is walking next to me |
| I see her little swollen face |
| I think she’s talking to her mother and I hear: |
| «Daddy's angry in these days» |
| What the fuck is going on? |
| Ignorance and «take it gone»! |
| Sorrow is a normal thing |
| Silence about suffering |
| Sad but true, we’re looking still around |
| We can’t help, cause we’re indifferent! |
| Is it the fear, that happens the same to us |
| To make us blind |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| We close our eyes and it happens everyday |
| (переклад) |
| Я бачу старого на вулиці |
| Без взуття та нічого їсти |
| Я запитаю себе, чи може це статися зі мною |
| А хто той, кому це ласощі хвилює? |
| Що за біса відбувається? |
| Неуцтво і «заберіть»! |
| Смуток — це звичайна річ |
| Мовчання про страждання |
| Сумно, але правда, ми все ще дивимось навколо |
| Ми не можемо допомогти, бо нам байдуже! |
| Чи то страх, те саме трапляється і з нами |
| Щоб зробити нас сліпими |
| Поруч зі мною йде маленька дівчинка |
| Я бачу її маленьке опухле обличчя |
| Мені здається, що вона розмовляє зі своєю матір’ю, і я чую: |
| «У ці дні тато злий» |
| Що в біса відбувається? |
| Неуцтво і «заберіть»! |
| Смуток — це звичайна річ |
| Мовчання про страждання |
| Сумно, але правда, ми все ще дивимось навколо |
| Ми не можемо допомогти, бо нам байдуже! |
| Чи то страх, те саме трапляється і з нами |
| Щоб зробити нас сліпими |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Ми закриваємо очі, і це відбувається щодня |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Hand In Hand | 2015 |
| House on Fire | 2011 |
| Hail to the Freaks | 2007 |
| I Don't Care As Long As You Sing | 2015 |
| Gentleman of the Year | 2014 |
| Glory Box | 2020 |
| Milk & Honey | 2011 |
| SaySaySay | 2013 |
| Cut off the Top | 2007 |
| After Hours | 2020 |
| Not Ready To Rock | 2008 |
| Soothe Me | 2008 |
| Demons Galore | 2018 |
| E-G-O | 2007 |
| To Be Strong | 2008 |
| Sharp, Cool & Collected | 2007 |
| Big Attack (Laut) | 2008 |
| Soljanka | 2007 |
| Ticket | 2015 |
| I Do | 2017 |