Переклад тексту пісні Different Ways - Beatsteaks

Different Ways - Beatsteaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Different Ways, виконавця - Beatsteaks. Пісня з альбому 48/49, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.05.1997
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: XNO
Мова пісні: Англійська

Different Ways

(оригінал)
I can’t believe this could be the end
But we’ve spoken these words?
I remember everything-it hurts
Why do you simply walk away
Who’s different now?
It’s not what you said before
Not what you said before!
Hey, what do you think now?
Maybe, you say the same!
Anyway — we go different ways
We have different friends in different places
And I wonder why
It’s not what you said before
Not what you said before!
You turn away, away from me!
(переклад)
Не можу повірити, що це може бути кінець
Але ми сказали ці слова?
Я все пам’ятаю – це боляче
Чому ви просто йдете
Хто зараз інший?
Це не те, що ви казали раніше
Не те, що ти говорив раніше!
Гей, що ти зараз думаєш?
Можливо, ви кажете те саме!
У всякому разі — ми  йдемо різними шляхами
У нас різні друзі в різних місцях
І мені цікаво, чому
Це не те, що ви казали раніше
Не те, що ти говорив раніше!
Ти відвертайся, геть від мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hand In Hand 2015
House on Fire 2011
Hail to the Freaks 2007
I Don't Care As Long As You Sing 2015
Gentleman of the Year 2014
Glory Box 2020
Milk & Honey 2011
SaySaySay 2013
Cut off the Top 2007
After Hours 2020
Not Ready To Rock 2008
Soothe Me 2008
Demons Galore 2018
E-G-O 2007
To Be Strong 2008
Sharp, Cool & Collected 2007
Big Attack (Laut) 2008
Soljanka 2007
Ticket 2015
I Do 2017

Тексти пісень виконавця: Beatsteaks