Переклад тексту пісні Creep Magnet - Beatsteaks

Creep Magnet (оригінал)

Creep magnet
Why does it always happen
When you know he’s never going to do
What you want him to do
Sweet rabbit
Why don’t you get what you came for
Just can’t grab it
Only a little attention
Why does it always happen
While you run around collecting answers
Looking here and there
When you know he’s never going to be what you want him to be
Creep magnet
Why don’t you get what you came for
Sweet sweet rabbit
In another dimension
When is it going to happen
When is it going to happen
And is it going to happen
If it’s going to happen
When is it going to happen happen happen
Sweet rabbit
Creep magnet
Creep magnet
Creep magnet

(переклад)

Повзучий магніт
Чому це завжди трапляється
Коли ти знаєш, що він ніколи не зробить
Що ви хочете, щоб він робив
Солодкий кролик
Чому ви не отримуєте те, за чим прийшли
Просто не можу схопити
Лише трошки уваги
Чому це завжди трапляється
Поки ти бігаєш, збираючи відповіді
Дивлячись туди-сюди
Коли ти знаєш, що він ніколи не стане таким, яким ти хочеш, щоб він був
Повзучий магніт
Чому ви не отримуєте те, за чим прийшли
Солодкий солодкий кролик
В іншому вимірі
Коли це станеться
Коли це станеться
І чи станеться це
Якщо це станеться
Коли це станеться, станеться
Солодкий кролик
Повзучий магніт
Повзучий магніт
Повзучий магніт