Переклад тексту пісні Riverside - Beat Farmers

Riverside (оригінал)

When you moved up to Riverside
You thought the answer was hidden there
But it just turned out to be a place to hide
Baby, that town treated you so unfair
So meet me on out in the orange grove baby
We’ll never back down at the broad wet storm
If the grove gets wet, it’ll freeze tonight
But I got something that’ll keep us warm
The moon-cat might be walkin' tonight
The fog’s rollin' in, no time to spare
We got the message of love to carry the light
If your daddy gets mad baby I don’t care
So meet me on out in the orange grove baby
We’ll never back down at the broad wet storm
If the grove gets wet, it’ll freeze tonight
But I got something that’ll keep us warm
And if I look at you with a wicked smile
It’s cause a gypsy saw your face in my eyes
And if you give me an inch, I’m gonna take a mile
I’ve been waiting for you to see through my disguise

Riverside (переклад)

Коли ви переїхали на Ріверсайд
Ви думали, що там прихована відповідь
Але це просто виявилося місце, де можна сховатися
Крихітко, це місто поставилося до тебе так несправедливо
Тож зустрінемося в апельсиновому гаю, дитинко
Ми ніколи не відступимо перед широкою мокрою бурею
Якщо гай стане мокрим, він замерзне сьогодні ввечері
Але у мене є те, що зігріє нас
Сьогодні ввечері місячний кіт може гуляти
Туман насувається, часу немає
Ми отримали послання любові, щоб нести світло
Якщо твій тато злиться, дитинко, мені байдуже
Тож зустрінемося в апельсиновому гаю, дитинко
Ми ніколи не відступимо перед широкою мокрою бурею
Якщо гай стане мокрим, він замерзне сьогодні ввечері
Але у мене є те, що зігріє нас
І якщо я подивлюся на тебе зі злою посмішкою
Це тому, що циганка побачила твоє обличчя в моїх очах
І якщо ви дасте мені дюйм, я візьму милю
Я чекав, поки ви побачите моє маскування