Переклад тексту пісні Beat Generation - Beat Farmers

Beat Generation (оригінал)

Some people like to rock.
Some people like to roll
But me, I like to sit around to satisfy my soul
I like my women short.
I like my women tall
And that’s about the only thing I really dig at all
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
And everything’s goin' just fine
Some people say I’m lazy and my life’s a wreck
But that stuff doesn’t faze me, I get unemployment checks
I run around in boots, drugs and booze I crave
And that’s the way I wanna be when someone digs my grave
I belong to the beat generation, yeah
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
When everything’s goin' just fine
I once knew a man who worked from nine to five
Just to pay his monthly bills was why he stayed alive
So keep your country cottage, your house and lawn so green
I just want a one-room pad where I can make the scene
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
Like-a, I belong to the beat generation
And everything’s goin' just ducky

Beat Generation (переклад)

Деякі люди люблять рокувати.
Деякі люди люблять кататися
Але мені люблю сидіти, задовольнити свою душу
Мені подобаються мої короткі жінки.
Мені подобаються високі жінки
І це майже єдине, що я насправді копаю взагалі
Я належу до покоління біт
Я не дозволяю нічому бентежити мій розум
Я належу до покоління біт
І все йде нормально
Деякі люди кажуть, що я ледачий, а моє життя — крах
Але це мене не бентежить, я отримую чеки з безробіття
Я бігаю у чоботях, наркотиків та випивки, яких жадаю
І таким я хочу бути, коли хтось копає мою могилу
Я належу до біт-покоління, так
Я не дозволяю нічому бентежити мій розум
Я належу до покоління біт
Коли все йде добре
Колись я знав чоловіка, який працював з дев’яти до п’яти
Він залишився живий лише для того, щоб оплачувати свої щомісячні рахунки
Тож тримайте свій заміський котедж, свій будинок і газон такими зеленими
Я просто хочу одну кімнату, де я можу створювати сцену
Я належу до покоління біт
Я не дозволяю нічому бентежити мій розум
Like-a, я належу до покоління біт
І все йде якось нудно