| Sweet little deceiver you couldn’t believe her
| Мила маленька обманщиця, ти не міг їй повірити
|
| So you never listened to things that she said
| Тож ви ніколи не слухали тех, що вона сказала
|
| You don’t have to fool her 'cause she ain’t got a thing in her head
| Ви не повинні обдурювати її, тому що вона не має нічого в голові
|
| If you don’t remind her you’ll probably find her misled
| Якщо ви не нагадаєте їй, то, ймовірно, знайдете її введеною в оману
|
| I was alone when I crossed Arizona
| Я був сам, коли перетинав Арізону
|
| The sun was beatin' inside of my brain
| Сонце билося в моєму мозку
|
| I stood with my thumb out
| Я стояв, витягнувши великий палець
|
| And thought of goin' insane
| І думав про те, щоб зійти з розуму
|
| Then she pulled to the side and I found myself ridin' again
| Потім вона відійшла вбік, і я знову опинився верхи
|
| She’s gone looking for another
| Вона пішла шукати іншого
|
| You’ve got to make it past the gaze of her mother
| Ви повинні пропустити попереду погляду її матері
|
| Don’t try to leave child, cause it’s alright
| Не намагайтеся покинути дитину, бо все в порядку
|
| She won’t turn you loose till she’s done
| Вона не відпустить вас, поки не закінчить
|
| Anonymous calling to see if you’re already taken
| Анонімний дзвінок, щоб перевірити, чи ви вже зайняті
|
| For Friday or Saturday night
| У п’ятницю або суботу ввечері
|
| Just me and a friend and somebody to turn out the light
| Тільки я і друг, і хтось виключить світло
|
| It’s only a few, don’t you know we’ll be doin' all right
| Це лише кілька, хіба ви не знаєте, що у нас все вийде
|
| Big mama come down to the south side of town
| Велика мама приїхала на південну частину міста
|
| To partake in a mutual meeting of friends
| Брати участь у спільній зустрічі друзів
|
| You know that it’s cool
| Ви знаєте, що це круто
|
| You know that she never pretends
| Ти знаєш, що вона ніколи не прикидається
|
| She’ll always pull through
| Вона завжди витримає
|
| And give it to you in the end | І врешті-решт віддайте це вам |