| He’s the king of the cobras, a pavement hound
| Він король кобр, тратуарний гончак
|
| He plays upon a waitress at the Space Lodge Lounge
| Він грає з офіціанткою у залі Space Lodge Lounge
|
| In walks 'no shoes no service' as the plates hit the ground
| На прогулянках "без взуття, не обслуговування", коли тарілки вдарилися об землю
|
| Her two-weeks notice just blew into town
| Її двотижневе повідомлення щойно надійшло до міста
|
| There goes a red-headed legend in a blue chevrolet
| Йде рудоголова легенда в синьому chevrolet
|
| He cools the evening with a Pabst Blue Ribbon beer
| Він охолоджує вечір пивом Pabst Blue Ribbon
|
| She’s chewin' gum in his right ear
| Вона жує жуйку в його праве вухо
|
| Broke down in Bedrock Canyon, dropped th clutch and pressure plate
| Зламався в каньйоні Бедрок, випав зчеплення та натискний диск
|
| You know th red-head took two quarts
| Ви знаєте, рудий брав дві кварти
|
| Now she’s runnin' great
| Тепер вона бігає чудово
|
| There goes a red-headed legend in a blue chevrolet
| Йде рудоголова легенда в синьому chevrolet
|
| I went on vacation, out on Interstate 10
| Я пішов у відпустку, виїхав на міжштатну автомагістраль 10
|
| The heat’s gettin' to ya, so’s the wife and kids
| Тепло до вас, дружини й дітей теж
|
| He’ll rise up out of the blacktop, like a pagan god
| Він підніметься з чорного верха, як язичницький бог
|
| And blow on by you like some mirage
| І подуй на ви, як на якийсь міраж
|
| There goes a red-headed legend in a blue chevrolet | Йде рудоголова легенда в синьому chevrolet |