Переклад тексту пісні All In - Bearson, Georgia Ku, JRM

All In (оригінал)

Heart breaker
Can we take a walk somewhere?
Sit down have talk somewhere?
I know there’s a heart in there, I bet
Heart breaker
Have you ever danced on the moon?
If anybody has, I know it’s you
I won’t even ask you to let me do it, I swear
It doesn’t even matter
If you knew how my day went
You might understand why I’m going all in, all in, all in
Let’s cut through the chatter
If you came to make a statement
I’ll put it in your hand
Just give me one shot and I’m going all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
Heart breakers
They don’t ever talk like this
I’ve heard all your promises
I’ve already dealt with this, I get it
Heart breakers
This ain’t really what I do
I’m gonna take a chance on you
If you get the chance
Well, you a lucky dude, I swear
It doesn’t even matter
If you knew how my day went
You might understand why I’m going all in, all in, all in
Let’s cut through the chatter
If you came to make a statement
I’ll put it in your hand
Just give me one shot 'cause I’m going all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
Who’s gonna lay you down?
Who’s gonna set the mood right now?
Who’s gonna make a move right now?
Just give me one shot, I’m all in
Keep picking through the crowd
If that’s what you wanna do right now
I’m tryna make a move right now
Just give me one shot, I’m all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in
All in, all in, all in, all in, all in, all in

(переклад)

Серцебійник
Чи можемо ми де прогулятися?
Сясти десь поговорити?
Б’юся об заклад, я знаю, що там є серце
Серцебійник
Ви коли-небудь танцювали на місяці?
Якщо хтось і має, я знаю, що це ви
Я навіть не прошу вас дозволити мені це робити, клянусь
Це навіть не має значення
Якби ти знав, як пройшов мій день
Ви можете зрозуміти, чому я іду ва-банк, олл-ін, олл-ін
Перервемо балаканину
Якщо ви прийшли робити заяву
Я дам це в твої руки
Просто дайте мені один шанс, і я зроблю все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Серцебиття
Вони ніколи так не розмовляють
Я почув усі ваші обіцянки
Я вже мав справу з цим, розумію
Серцебиття
Це зовсім не те, що я роблю
Я ризикну з тобою
Якщо у вас є така можливість
Ну, клянусь, ти щасливчик
Це навіть не має значення
Якби ти знав, як пройшов мій день
Ви можете зрозуміти, чому я іду ва-банк, олл-ін, олл-ін
Перервемо балаканину
Якщо ви прийшли робити заяву
Я дам це в твої руки
Просто дайте мені один шанс, тому що я готовий
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Хто вас покладе?
Хто зараз буде створювати настрій?
Хто зараз зробить крок?
Просто дайте мені один шанс, і я готовий
Продовжуйте пробиратися крізь натовп
Якщо це те, що ви хочете зробити прямо зараз
Я зараз намагаюся зробити крок
Просто дайте мені один шанс, і я готовий
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все