Переклад тексту пісні Hola Adriana - Bear Ghost

Hola Adriana (оригінал)

I’ve been riding for days
Picked off a few
To keep them afraid of what lies
Beyond their view
All they could hear
Were boots come in
The sound of death drowned out
The screams of the past
But then you stood
From where they bled
And at that moment I felt so undead
Hola Adriana
Could you take me away?
I need to escape this nefarious trade
She had an elegant connection
Something that enlivens us
Despite the discrepency of our lives
You would pull and I would shove
I just want you to love
Something greater than me
But battered bullets tend to stray
And death’s become my only trade
Hola Adriana
Could you take me away?
I need to escape this nefarious trade
Hola Adriana
Could you take me away?
Hold on while I tread on the edge of my grave

(переклад)

Я катався днями
Вибрав кілька
Щоб вони боялися брехні
За межами їхнього погляду
Усе, що вони могли почути
Увійшли чоботи
Звук смерті заглушив
Крики минулого
Але потім ти стояв
Звідки вони кровоточили
І в цей момент я відчув себе таким неживим
Привіт Адріана
Не могли б ви забрати мене?
Мені потрібно втекти від цієї мерзенної торгівлі
У неї був елегантний зв’язок
Щось, що нас оживляє
Незважаючи на невідповідність нашого життя
Ти б тягнув, а я піхнув
Я просто хочу, щоб ви любили
Щось більше за мене
Але побиті кулі мають тенденцію збиватися
І смерть стала моєю єдиною торгівлею
Привіт Адріана
Не могли б ви забрати мене?
Мені потрібно втекти від цієї мерзенної торгівлі
Привіт Адріана
Не могли б ви забрати мене?
Тримайся, поки я наступаю на край своєї могили