Переклад тексту пісні Funkle Phil - Bear Ghost

Funkle Phil (оригінал)

Zoned out, I can’t keep it movin'
I don’t want your problems
Freaked out, but not ever losin'
Gonna crush rock bottom
Get down with what gets ya boogie
I hope that you caught 'em
Knocked out but fate’s good lookin'
Gonna fool you rotten
Gonna blast off with a loud boom
And rocket ‘til the day we die
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize
I just wanna get one thing straight
The young and the restless just copulate
I’m talkin' turkey
Courtin' disaster, punchin' masters
I’m livin' it all for nothin'
All guts, no glory
Homeboy, sweet homeboy
Not with my pig, you don’t
You think you’re a smooth clubba hubba
Home is where the heart attack is
Several opportunities missed for your biz
So kiss my butler
Round up, move out, get ready
For a truly rockin' good show
Promenade with the flock and forget about the clock
‘cause in-a 1, 2, a-1, 2, 3
Everybody lose it with me!
Gonna blast off with a loud boom
And rocket ‘til the day we die
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize
Bellows of titans in history
Weighing down on me
I know how it goes
It’s a sweet fabrication
Blocked out, the dream is a fever
And death can wait for me
Gonna blast off with a loud boom
And rocket ‘til the day we die
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize

Funkle Phil (переклад)

Зосереджено, я не можу продовжувати рухатися
Я не хочу твоїх проблем
Злякався, але ніколи не програв
Розтрощить дно
Займіться тим, що викликає у вас бугі
Сподіваюся, ви їх зловили
Нокаутований, але доля добре виглядає
Обдурю тебе гнилого
Вибухне з гучним гулом
І ракета до того дня, коли ми помремо
Так, коли ви робите ставку на своє життя, ви навчитеся не стежити за призом
Я просто хочу розібратися в одному
Молоді й непосидючі просто здружуються
Я говорю про індичку
Залицятися катастрофою, бити майстрів
Я живу все дарма
Сміливість, без слави
Домашній, милий домашній хлопчик
Не з моєю свинею, ти ні
Ви думаєте, що ви гладкий clubba hubba
Дім — там, де серцевий напад
Кілька можливостей упущених для вашого бізнесу
Тож поцілуй мого дворецького
Збирайтеся, виїжджайте, готуйтеся
Для справді чудового шоу
Прогуляйтеся з зграєю і забудьте про годинник
‘причина в-a 1, 2, a-1, 2, 3
Разом зі мною всі втрачають!
Вибухне з гучним гулом
І ракета до того дня, коли ми помремо
Так, коли ви робите ставку на своє життя, ви навчитеся не стежити за призом
Мехи титанів в історії
Тяжить на мене
Я знаю, як це відбувається
Це солодка вигадка
Заблокований, сон — гарячка
І смерть може чекати мене
Вибухне з гучним гулом
І ракета до того дня, коли ми помремо
Так, коли ви робите ставку на своє життя, ви навчитеся не стежити за призом