Переклад тексту пісні A Guy That I'd Kinda Be Into - 'Be More Chill' Ensemble, Stephanie Hsu, Be More Chill

A Guy That I'd Kinda Be Into (оригінал)

Say there’s this person you pass in the hall every day
You’ve known him since seventh grade
You’re used to thinking about him in a certain way
From the persona that he displayed
Then something changes, and he changes
From a guy that you’d never be into
Into a guy that you’d kinda be into
From a guy that I’d never be into
Into a guy that I’d kinda be into
Is he worth it?
Jeremy?
Is he?
Is she talking about me?
Of course she is.
I’ve been activating your pheromones.
Keep it up
Say there’s this person that you never knew that well
She is totally into you
You thought that you had him pegged, but now you can tell
He’s gone from a
Guy that you’d never be into
Into a guy that you’d kinda be into
From a guy that I’d never be into
Into a guy that I’d kinda be into
Is he worth it?
Jeremy?
Absolutely
I don’t always relate to other people my age
Except when I’m on the stage
And there are so many changes that I’m going through
And why am I telling this to you?
Guess there’s a part of me that wants to
I guess a part of me wants to, who knew?
I guess a part of me likes to talk to you
I guess a part of me likes to, who knew?
I guess a part of me likes to sit with you
I guess a part of me likes to, who knew?
I guess a part of me likes to hang with you
I guess a part of me
Back to play rehearsal
I know that it’s weird but it’s totally true
The guy that I’d kinda be into
The guy that you’d kind of be into
Yeah that
Guy that I’d kinda be into
Is…
Jake

A Guy That I'd Kinda Be Into (переклад)

Скажімо, є ця людина, повз якої ви щодня пропускаєте в передпокої
Ви знаєте його з сьомого класу
Ви звикли думати про нього певним чином
Від особи, яку він відображав
Потім щось змінюється, і він змінюється
Від хлопця, яким ти ніколи б не полюбила
У хлопця, яким би ти хотіла любити
Від хлопця, яким я ніколи б не полюбила
У хлопця, на якого я хотіла б
Чи вартий він того?
Джеремі?
Чи він?
Вона говорить про мене?
Звичайно, вона є.
Я активував ваші феромони.
Так тримати
Скажіть, що є ця людина, яку ви ніколи так добре не знали
Вона повністю в тебе
Ви думали, що його прив’язали, але тепер можете сказати
Він пішов з а
Хлопець, яким ти ніколи б не полюбився
У хлопця, яким би ти хотіла любити
Від хлопця, яким я ніколи б не полюбила
У хлопця, на якого я хотіла б
Чи вартий він того?
Джеремі?
Абсолютно
Я не завжди спілкуюся з іншими людьми мого віку
За винятком випадків, коли я на сцені
І я переживаю так багато змін
І чому я говорю це вам?
Мабуть, є частина мене, яка хоче цього
Напевно, частина мене хоче, хто знав?
Мабуть, частина мене любить спілкуватися з вами
Напевно, частина мене любить, хто знав?
Мабуть, частина мене любить сидіти з тобою
Напевно, частина мене любить, хто знав?
Мабуть, частина мене любить спілкуватися з тобою
Мабуть, частина мене
Назад до репетиції гри
Я знаю, що це дивно, але це цілком правда
Хлопець, до якого я хотіла б
Хлопець, у якого б ви були схожі
Так це
Хлопець, до якого я хотіла б
Є…
Джейк