Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Play, виконавця - 'Be More Chill' Ensemble.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська
The Play(оригінал) |
Places for scene two! |
People, remember: Once Puck gives you the pansy serum, |
you have to really sell that you’re transforming into a zombie. |
Excellent work, Ms. Valentine |
Excellent? |
But Chloe’s terrible, she never remembers her. |
Mr. Reyes? |
You can’t let anyone drink from that beaker! |
Don’t be silly! |
It’s more than safe! |
I should know, I tried it myself |
Up, up, down, down, left, right, A |
I have to get out there! |
I can’t let you do that, Jeremy |
Mr. Reyes? |
You needy, pathetic, self-centered students! |
You think I wanted to teach high school drama? |
In NEW JERSEY? |
My SQUIP says I can go all the way to Broadway! |
I just have to keep you from ruining my big night! |
You’re going to SQUIP the whole cast! |
That’s just for starters! |
That’s not what I wanted! |
It’s the only way to achieve what you want! |
I’ll fight back! |
Alcohol messes you up, right? |
I’ll get drunk! |
And I’ll be back when you’re sober! |
Unless you plan on staying wasted forever? |
You’re a computer, there has to be a way to turn you off |
I’d stop there. |
You don’t want to end up like Rich |
Rich. |
What did he. |
I need Mountain Dew Red! |
That’s it! |
Green Mountain Dew activates you, Red shuts you off! |
Why do you think we had it discontinued? |
To get rid of me now, you’d need a |
time machine to the 1990's! |
Or a friend who’s so old-school he buys 90's soft drinks in the back room at |
Spencer’s gifts! |
Too bad you don’t have one of those… anymore |
Michael! |
Call Michael! |
I’m going to improve your life, Jeremy, if I have to take over the entire |
student body to do it! |
Michael makes an entrance! |
Michael! |
I was just in the audience, thinking «This is pretty good for a school play!» |
Then I was like… «This is way too good for a school play!!!"They've all been |
Squipped, right? |
W-W-Wait, you came to see me in the play? |
Even brought my own refreshments! |
Ah ah ah ah ah ah! |
Is that?! |
Mountain Dew Red! |
Told you I did my research! |
Oh, hey, Jake? |
This is gonna |
sound weird, but if I hold down Jeremy, can you make him drink this Mountain |
Dew Red? |
Actually, that doesn’t sound weird at all |
Up, up, down, down, left, right, A |
Ow! |
Ha ha ha |
I was already pretty boss before |
Now I’m totally boss and then some more! |
I’m livin' the upgrade! |
There you are, Jeremy |
La la la… |
I just want you to know I’m not mad that you broke my heart and then slept with |
my best friend |
And I’m not mad you dated my best friend and didn’t sleep with me |
He didn’t sleep with you? |
No |
He didn’t sleep with me! |
No! |
Ohmygod, why was I so jealous of you? |
*gasp* You were jealous of me? |
That’s the nicest thing you’ve ever said to me! |
Sisters forever! |
Jinx! |
Ugh… |
Michael, the bottle! |
There’s still a few drops left! |
How am I supposed to get past them? |
Apocalypse of the Damned! |
Level Nine! |
The Cafetorium! |
Got it! |
Find the bad guy, push 'em aside |
Then move on forward with your friend at your side! |
It’s a two player game, so when they make an attack |
You know you got a brother gonna have your back! |
Then you stay on track and. |
Ah!.. remain on course |
And if they give you a smack you. |
Gah!.. you use your force |
And if you leave your brother behind that’s lame |
'Cause it’s an effed up world but it’s a two player game! |
Hey! |
I know what you’re doing, Michael |
I know what everyone’s doing! |
All the time! |
I just feel soooo connected to you guys right now! |
Ah! |
You don’t want to drink that, Jeremy! |
Why not? |
Because then you’ll never be with her! |
You are the person I want to be with every day |
And this is something that I’ve been afraid to say |
That is not Christine |
I assure you, it is! |
Only her fears and her insecurities have been removed! |
You’re the guy I am so kinda into (into) |
The guy I am totally into (into) |
This feeling is new |
Jeremy |
I love you |
That’s your cue! |
She’ll do whatever I want! |
That’s what I promised! |
Great. |
Drink this |
Wait. |
Ah! |
Ah! |
Jeremy! |
J-Je-Jeremy? |
Jere-re |
Ah |
Woah |
Ah |
Woah |
Ah |
Woah |
Woah! |
Jeremy! |
Jere. |
Ah! |
(переклад) |
Місця для сцени другої! |
Люди, пам’ятайте: як тільки Пак дасть вам сироватку братків, |
Ви повинні дійсно продати, що перетворюєтеся на зомбі. |
Чудова робота, пані Валентино |
Відмінно? |
Але Хлоя жахлива, вона ніколи про неї не згадує. |
містер Рейес? |
Ви не можете дозволити нікому пити з цієї склянки! |
Не будьте дурними! |
Це більш ніж безпечно! |
Я повинен знати, я сам спробував |
Вгору, вгору, вниз, вниз, вліво, вправо, А |
Я мушу вийти! |
Я не можу дозволити тобі це зробити, Джеремі |
містер Рейес? |
Ви нужденні, жалюгідні, егоїстичні учні! |
Ви думаєте, я хотів викладати драми в школі? |
У НЬЮ-ДЖЕРСІ? |
Мій SQUIP каже, що я можу доїхати до Бродвею! |
Я лише му не дати вам зіпсувати мій великий вечір! |
Ви збираєтеся ЗБИРАТИ весь акторський склад! |
Це лише для початку! |
Це не те, чого я хотів! |
Це єдиний спосіб досягти того, чого ви хочете! |
Я буду відбиватися! |
Алкоголь бентежить вас, правда? |
я нап'юсь! |
І я повернусь, коли ти тверезий! |
Якщо ви не плануєте залишатися марно назавжди? |
Ви комп’ютер, має бути спосіб вимкнути вас |
Я б зупинився на цьому. |
Ви не хочете остати як Річ |
Багатий. |
Що він зробив. |
Мені потрібен Mountain Dew Red! |
Це воно! |
Зелена Mountain Dew активує вас, червона відключає! |
Як ви думаєте, чому ми припинили його випуск? |
Щоб позбутися мене зараз, вам знадобиться |
машина часу до 1990-х! |
Або друга, який настільки старий, що купує безалкогольні напої 90-х у задній кімнаті за адресою |
Подарунки Спенсера! |
Шкода, що у вас більше немає такого... |
Майкл! |
Подзвони Майклу! |
Я покращу твоє життя, Джеремі, якщо мені доведеться взяти на себе все |
студентів, щоб зробити це! |
Майкл робить вхід! |
Майкл! |
Я просто був у глядачах і думав: «Це дуже добре для шкільної вистави!» |
Тоді я подумав… «Це занадто добре для шкільної вистави!!!»Всі вони були такими. |
Подаровано, правда? |
Ч-ч-чекай, ти прийшов побачити мене у п’єсі? |
Навіть приніс свої власні напої! |
Ах ах ах ах ах ах! |
Чи це?! |
Mountain Dew Red! |
Я сказав вам, що я провів своє дослідження! |
О, привіт, Джейк? |
Це буде |
звучить дивно, але якщо я притримаю Джеремі, ти можеш змусити його випити цю гору |
Роса червона? |
Насправді, це зовсім не дивно |
Вгору, вгору, вниз, вниз, вліво, вправо, А |
Ой! |
Ха ха ха |
Раніше я був гарним босом |
Тепер я повністю начальник, а потім ще трохи! |
Я живу оновленням! |
Ось ти, Джеремі |
Ла-ля-ля… |
Я просто хочу, щоб ти знав, що я не злюсь, що ти розбив мені серце, а потім переспав з |
мій кращий друг |
І я не злюсь, що ти зустрічався з моїм кращим другом і не спав зі мною |
Він не спав з вами? |
Ні |
Він не спав зі мною! |
Ні! |
Боже, чому я так заздрив тобі? |
*задихнув* Ти мені ревнував? |
Це найкраще, що ви мені коли-небудь казали! |
Сестри назавжди! |
Джинкс! |
тьфу... |
Майкл, пляшка! |
Залишилося кілька крапель! |
Як я му пройти повз них? |
Апокаліпсис проклятих! |
Дев'ятий рівень! |
Кафеторій! |
Зрозумів! |
Знайдіть поганого хлопця, відсуньте його вбік |
Тоді рухайтеся вперед, коли ваш друг буде поруч! |
Це гра для двох гравців, тож коли вони атакують |
Ви знаєте, що у вас є брат, який захистить вас! |
Тоді ви залишаєтеся на шляху і. |
Ах!.. залишайтеся на курсі |
І якщо вас шморгнуть. |
Гах!.. ти використовуєш свою силу |
І якщо ви залишите свого брата, це кульгаво |
Тому що це дороблений світ, але це гра для двох! |
Гей! |
Я знаю, що ти робиш, Майкле |
Я знаю, що роблять усі! |
Весь час! |
Я просто відчуваю себе дуже пов’язаним з вами, хлопці, зараз! |
Ах! |
Ти не хочеш пити це, Джеремі! |
Чому ні? |
Тому що тоді ти ніколи не будеш з нею! |
Ви та людина, з якою я хочу бути щодня |
І це те, що я боявся сказати |
Це не Крістін |
Запевняю вас, так! |
Лише її страхи та її невпевненість були усунені! |
Ти хлопець, який мені так подобається |
Хлопець, якого я повністю (в) |
Це відчуття нове |
Джеремі |
Я тебе люблю |
Це ваша підказка! |
Вона зробить все, що я забажаю! |
Це те, що я обіцяв! |
Чудово. |
Випий це |
Зачекайте. |
Ах! |
Ах! |
Джеремі! |
Джей Джеремі? |
Джере-ре |
ах |
Вау |
ах |
Вау |
ах |
Вау |
Вау! |
Джеремі! |
Jere. |
Ах! |